英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Can You Hear Me?" 的中英对照歌词与中文翻译

Can You Hear Me?

你能听到我吗?

歌词相关歌手:ROOTS, THE

English lyrics 中文翻译对照歌词

Signal fading 信号衰减

Listen to what I'm saying 听我在说什么

   

Can you hear me? 你能听到我吗?

Can you hear me? 你能听到我吗?

   

Testing, testing 测试,测试

   

Can you hear me? 你能听到我吗?

   

This better be worth all of the breath I'm wasting 这更是值得所有的气息,我浪费了

   

Hear him coming through loud and clear 听到他即将通过嘹亮

Hear him treacling in your ear 听到他treacling在你的耳朵

   

Well, you know your time has come 嗯,你知道你的时代已经到来

And you're sorry for what you've done 而你对不起你做了什么

   

All you gangsters 你流氓

You should have never have been playing with a gun 你应该永远不会被玩枪

   

Can you hear me? 你能听到我吗?

Can you hear me? 你能听到我吗?

   

Hear him coming through loud and clear 听到他即将通过嘹亮

Hear him treacling in your ear 听到他treacling在你的耳朵

   

Next week there'll be some fashionable new sin 下周还会有一些时髦的新罪

For each harlot and each puritan 对于每一个妓女,每个清教

Pull off their wings, stick 'em on a pin 拉过自己的翅膀,把脚伸在销

   

Can you hear me? 你能听到我吗?

   

And just let the money roll in 而刚刚让钱滚

   

Can you hear me? 你能听到我吗?

   

Signal fading 信号衰减

Listen to what I'm saying 听我在说什么

   

Can you hear me? 你能听到我吗?

Can you hear me? 你能听到我吗?

   

Testing, testing 测试,测试

   

Can you hear me? 你能听到我吗?

   

This better be worth all of the breath I'm wasting 这更是值得所有的气息,我浪费了

   

Hear him coming through loud and clear 听到他即将通过嘹亮

Hear him treacling in your ear 听到他treacling在你的耳朵

   

There's a line that you must toe 有一条线,你必须脚趾

And it's time for you to go 是时候让你去

All you gangsters 你流氓

It's darker than you know 这是黑暗的比你知道的

   

Can you hear me? 你能听到我吗?

   

Hear him coming through loud and clear 听到他即将通过嘹亮

Hear him treacling in your ear 听到他treacling在你的耳朵

   

The hands of the helpless are raised 无奈手中复活

Your dead little secrets are praised 你死了的小秘密被称赞

The people stand dumbstruck and dazed 人们站在目瞪口呆和茫然

   

Can you hear me? 你能听到我吗?

   

By the inches that you have erased 由您擦除英寸

   

Hear him treacling in your ear 听到他treacling在你的耳朵

   

Do those drug dealer still polish women made of wax 做那些毒贩仍取得了蜡上光女性

   

Can you hear me? 你能听到我吗?

Can you hear me? 你能听到我吗?

   

Gangsters and world leaders 歹徒和世界各国领导人

Require the same protection from attack 需要从攻击相同的保护

   

Can you hear me? 你能听到我吗?

Can you hear me? 你能听到我吗?

   

Libraries filled up with failed ideas 图书馆充满了失败的想法

There's nothing more for me there 有没有需要我的存在

I trust in tender ink and gentle airs 我相信在招标墨水和温柔的架子

   

Tape starts running 磁带开始运行

He's going to tell you something 他会告诉你一些事情

   

Can you hear me? 你能听到我吗?

Can you hear me? 你能听到我吗?

   

Strings start strumming 字符串开始弹奏

Another humdrum conundrum... 另一种单调的难题...

   

Hear him coming through loud and clear 听到他即将通过嘹亮

Hear him treacling in your ear 听到他treacling在你的耳朵

   

Barricaded in the talk radio station 困守在谈话电台

Hostage taken 人质采取

Can you hear me 你能听到我吗

The red "On-Air" light shines on 红色的“上航”光照射到

   

Can you hear me? 你能听到我吗?

Can you hear me? 你能听到我吗?

   

All you gangsters 你流氓

   

So pay the ransom 因此,支付赎金

Before the run-out groove 跳动槽前

   

Hear him coming through loud and clear 听到他即将通过嘹亮

Hear him treacling in your ear 听到他treacling在你的耳朵

   

Get my wife down here 让我的妻子在这儿

A helicopter on the roof 屋顶上的直升机

   

No police marksman 没有警察神枪手

Maintaining radio silence from now on 从现在开始,保持无线电静默

   

Signal fading 信号衰减

Listen to what I'm saying 听我在说什么

Mystery voices drowned out by too much choice 神秘的声音淹没了太多的选择

   

Testing, testing 测试,测试

Maintaining radio silence 保持无线电静默

歌词 Can You Hear Me? 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/can-you-hear-me-8/

歌词 Can You Hear Me? 的作者与版权信息:

作者/Writers:

Elvis Costello

版权/Copyright:

Universal Music Publishing Mgb Ltd.