英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Wise Up Ghost" 的中英对照歌词与中文翻译

Wise Up Ghost

聪明起来鬼

歌词相关歌手:COSTELLO, ELVIS & ROOTS, THE

English lyrics 中文翻译对照歌词

Last lions roar before they're tamed 最后的狮子咆哮他们驯服前

I stood out in the glorious reign 我在辉煌的王朝中脱颖而出

Knowing full well I can't go home again 明知我不能回家了

Wise Up Ghost 聪明起来鬼

   

Wise Up 聪明起来

When are you going to rise up? 你什么时候站起来?

Wise Up Ghost 聪明起来鬼

Yield some sighs up 产生一些叹息起来

Wise Up Ghost 聪明起来鬼

   

Go on your merry way now if you must 如果你一定要在你快乐的方式,现在

Fool's Gold turns rivets into rust 愚人的黄金变成铆钉变成铁锈

'Til you don't know who to trust 直到你不知道该相信谁

Wise Up Ghost 聪明起来鬼

   

Wise Up 聪明起来

When are you going to rise up? 你什么时候站起来?

Wise Up Ghost (Wise Up Ghost) 聪明起来鬼(聪明起来鬼)

Yield some sighs up (Wise Up Ghost) 产生一些叹息了(聪明起来鬼)

Wise Up Ghost (Wise Up Ghost) 聪明起来鬼(聪明起来鬼)

   

Old woman living in a cardboard shoe 老妇人住在一个纸板鞋

Lost so many souls, she don't know what to do 失去了这么多的灵魂,她不知道该怎么办

So, say your prayers 'cos down the stairs it's 1932 所以,说你的祷告因为下来它是1932年的楼梯

Wise Up Ghost 聪明起来鬼

   

She revolves around a sparkling pole 她围绕着一个闪闪发光的极

Stares into the mirrored wall 盯着成镜面墙

Sees another woman walking through a market stall 看到别的女人通过市场摊位走

(She's pulling out the pin) (她拔出针)

Wise Up Ghost 聪明起来鬼

(She's pulling out the pin) (她拔出针)

   

Wise Up 聪明起来

When are you going to rise up? 你什么时候站起来?

Wise Up Ghost (Wise Up Ghost) 聪明起来鬼(聪明起来鬼)

Yield some sighs up (Wise Up Ghost) 产生一些叹息了(聪明起来鬼)

Wise Up Ghost (Wise Up Ghost) 聪明起来鬼(聪明起来鬼)

   

Lost girl found on the radio 迷失的女孩在电台找到

Down around Larado 上下左右Larado

Go direct to hell you murdering so-and-so 直接到地狱,你谋杀某某等等

Wise Up Ghost 聪明起来鬼

   

Trapped within a House of Feathers 羽毛的房子内被困

Sitting in a Shirt of Wire 坐在丝衬衣

Howling at a Wall of Flowers 凛风在花的墙

Saying "Wise Up Ghost" 他说:“聪明起来鬼情未了”

   

Wise Up 聪明起来

When are you going to rise up? 你什么时候站起来?

Wise Up Ghost (Wise Up Ghost) 聪明起来鬼(聪明起来鬼)

Yield some sighs up (Wise Up Ghost) 产生一些叹息了(聪明起来鬼)

Wise Up Ghost (Wise Up Ghost) 聪明起来鬼(聪明起来鬼)

   

I walked along an iron pier 我也定一个铁墩走了

Where Rose's kisses turned to tears 凡玫瑰的吻转身落泪

Saltwater rushing over the pebbles under there 下有海水赶了过来鹅卵石

Wise Up Ghost 聪明起来鬼

   

Last sigh of passion 最后叹了口气激情

Slipped into the room like an assassin 溜进房间就像一个刺客

Glad tidings we bring 我们为大家带来喜讯

For you and your King 为您和您的国王

Wise Up Ghost 聪明起来鬼

   

Wise Up 聪明起来

When are you going to rise up? 你什么时候站起来?

Wise Up Ghost (Wise Up Ghost) 聪明起来鬼(聪明起来鬼)

Yield some sighs up (Wise Up Ghost) 产生一些叹息了(聪明起来鬼)

Wise Up Ghost (Wise Up Ghost) 聪明起来鬼(聪明起来鬼)

   

Last lions roar before they're tamed 最后的狮子咆哮他们驯服前

I stood out in the glorious reign 我在辉煌的王朝中脱颖而出

Knowing full well I can't go home again 明知我不能回家了

Wise Up Ghost 聪明起来鬼

   

Wise Up 聪明起来

When are you going to rise up? 你什么时候站起来?

Wise Up Ghost 聪明起来鬼

Yield some sighs up 产生一些叹息起来

Wise Up Ghost 聪明起来鬼

歌词 Wise Up Ghost 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/wise-up-ghost/

歌词 Wise Up Ghost 的作者与版权信息:

作者/Writers:

Elvis Costello, Ahmir K. Thompson

版权/Copyright:

Universal Music Publishing Mgb Ltd., Universal Music - Mgb Songs