英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Backslide" 的中英对照歌词与中文翻译

Backslide

倒退

歌词相关歌手:RANCID

English lyrics 中文翻译对照歌词

Los Angeles take your dreams away 洛杉矶把你的梦想离

Burnin' on the ground 在地面上燃尽的

At the end of the day it's your life, your loss 在一天结束的时候这是你的生活,你的损失

And you can't turn the clock around 而且你也不可以把时钟绕

   

I said: Oh my god, you can have her for that, 我说:哦,我的上帝,你可以有自己的是,

but you better not miss a shot 但你最好不要错失任何一个镜头

You're letting yourself get into all kinds of danger 你让自己陷入各种危险

Soon enough you're gonna get caught 很快你会被逮住

   

They had a feeling. 他们有一种感觉。

It was like you had to prove you're one in a million 这就像你必须证明万里挑一的你

And on top of that junk he's been dealing 并在该垃圾之上,他一直处理

This time the drugs are you 这一次的药物有你

And they'll come through 他们会来通过

It ain't gonna stop 'til they get what they want 它是不会停止,直到他们得到他们想要的东西

   

And I say 我说

Nobody knows me, I'm all alone 没有人知道我,我独自一人

Ah yayayayay I gotta go 阿yayayayay我得走了

It's a Hollywood bus stop and the party's over 这是一个好莱坞的公共汽车站和党对

Ah yayayayay I gotta go 阿yayayayay我得走了

   

John couldn't flag his homeboy down so he waited for a ride 约翰不能标记他的巨蟹座下来,他等了一程

Then waited to confide in Hollywood's concert backslide 然后等在好莱坞的演唱会倒退倾诉

With affordable lives and a sunroof, nestled among the filth 负担得起的生活和天窗,坐落在污秽之中

Infrequencies and bad intentions, gotta take it for what it's worth Infrequencies和不良意图,总得把它的它的价值

   

They had a feeling. 他们有一种感觉。

It was like you had to prove you're one in a million 这就像你必须证明万里挑一的你

And on top of that junk he's been dealing 并在该垃圾之上,他一直处理

This time the drugs are you 这一次的药物有你

And they'll come through 他们会来通过

It ain't gonna stop 'til they get what they want 它是不会停止,直到他们得到他们想要的东西

   

And I say 我说

Nobody knows me, I'm all alone 没有人知道我,我独自一人

Ah yayayayay I gotta go 阿yayayayay我得走了

It's a Hollywood bus stop and the party's over 这是一个好莱坞的公共汽车站和党对

Ah yayayayay I gotta go 阿yayayayay我得走了

   

Have you ever been haunted by your past 你是否曾经困扰了你的过去

And it will never let you go 它永远不会让你走

Well never never let you go 以及永远不会让你走

No! I said 不!我说

Well never never let you go 以及永远不会让你走

   

And I say 我说

Nobody knows me, I'm all alone 没有人知道我,我独自一人

Ah yayayayay I gotta go 阿yayayayay我得走了

It's a Hollywood bus stop and the party's over 这是一个好莱坞的公共汽车站和党对

Ah yayayayay I gotta go 阿yayayayay我得走了

歌词 Backslide 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/backslide/

歌词 Backslide 的作者与版权信息:

作者/Writers:

Timothy Armstrong

版权/Copyright:

I Want To Go Where The Action Is Music