英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Arrow" 的中英对照歌词与中文翻译

Arrow

歌词相关歌手:TEGAN AND SARA

English lyrics 中文翻译对照歌词

Would you take a straight and narrow critical look at me? 你会采取直且窄关键看我吗?

Would you tell me tough love style, put judicial weight on me? 你能告诉我爱之深作风,把司法的重量对我?

   

If you're thinking anything, if you're thinking endlessly. 如果你正在考虑什么,如果你想不休。

If you're thinking anything, if you're thinking... 如果你正在考虑什么,如果你想...

   

I feel the breeze, feel feathers of an arrow. 我觉得微风,感受箭头的羽毛。

Out in my yard, feathers of an arrow. 在我的院子里,一个箭头的羽毛。

I take my aim, do you feel me coming close? 我把我的目标,你觉得我来接近?

I take my aim, so you feel me coming close. 我把我的目标,所以你觉得我来亲近。

   

I feel the breeze, feel feathers of an arrow. 我觉得微风,感受箭头的羽毛。

Out in my yard, feathers of an arrow. 在我的院子里,一个箭头的羽毛。

I take my aim, do you feel me coming close? 我把我的目标,你觉得我来接近?

I take my aim, so you feel me coming close. 我把我的目标,所以你觉得我来亲近。

   

Would you take a calm and tender terminal kind of care? 你会采取冷静和温柔终端亲切关怀呢?

Would you touch me, cling and wage on intimate fight for me? 你碰我,执着和工资对我亲密的战斗呢?

   

If you're thinking anything, if you're thinking endlessly. 如果你正在考虑什么,如果你想不休。

If you're thinking anything, if you're thinking... 如果你正在考虑什么,如果你想...

   

I feel the breeze, feel feathers of an arrow. 我觉得微风,感受箭头的羽毛。

Out in my yard, feathers of an arrow. 在我的院子里,一个箭头的羽毛。

I take my aim, do you feel me coming close? 我把我的目标,你觉得我来接近?

I take my aim, so you feel me coming close. 我把我的目标,所以你觉得我来亲近。

   

I feel the breeze, feel feathers of an arrow. 我觉得微风,感受箭头的羽毛。

Out in my yard, feathers of an arrow. 在我的院子里,一个箭头的羽毛。

I take my aim, do you feel me coming close? 我把我的目标,你觉得我来接近?

I take my aim, so you feel me coming close. 我把我的目标,所以你觉得我来亲近。

   

I feel the breeze, feel feathers of an arrow. 我觉得微风,感受箭头的羽毛。

Out in my yard, feathers of an arrow. 在我的院子里,一个箭头的羽毛。

I take my aim, do you feel me coming close? 我把我的目标,你觉得我来接近?

I take my aim, so you feel me coming close. 我把我的目标,所以你觉得我来亲近。

   

I feel the breeze, feel feathers of an arrow. 我觉得微风,感受箭头的羽毛。

Out in my yard, feathers of an arrow. 在我的院子里,一个箭头的羽毛。

I take my aim, do you feel me coming close? 我把我的目标,你觉得我来接近?

I take my aim, so you feel me coming close. 我把我的目标,所以你觉得我来亲近。

歌词 Arrow 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/arrow-2/

歌词 Arrow 的作者与版权信息:

作者/Writers:

Tegan Quin, Sara Quin

版权/Copyright:

Naked In A Snowsuit Publishing