英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Sentimental Tune" 的中英对照歌词与中文翻译

Sentimental Tune

青涩的调

歌词相关歌手:TEGAN AND SARA

English lyrics 中文翻译对照歌词

You in a simple gray coat in a simple white room. 你在一个简单的灰色大衣在一个简单的白色房间。

Oh, now you know you know it now. 呵呵,现在你知道你现在知道了。

And so, now you know you know it now. 所以,现在你知道你现在知道了。

   

You hate the tenderhearted torch song. 你讨厌的怜悯火炬歌曲。

You catch a flame to my sentiment, my sentimental tune. 你赶上火焰给我的情绪,我的感伤调。

   

Oh, now you know you know it now. 呵呵,现在你知道你现在知道了。

And so, now you know you know it now. 所以,现在你知道你现在知道了。

   

Hard-hearted don't worry I'm ready for a fight. 狠心不要担心,我已经准备好了战斗。

Unnerved, the nerve, you're nervous, nervous that I'm right. 感到不安的神经,你是紧张,紧张,我是对的。

Hard-hearted don't worry I'm ready for a fight. 狠心不要担心,我已经准备好了战斗。

Unnerved, the nerve, you're nervous, nervous that I'm right. 感到不安的神经,你是紧张,紧张,我是对的。

   

Now with your cause and affection on my mind, 现在,你的事业和感情在我心中,

I won't yield, throw caution into the blaze. 我不会屈服,小心扔成大火。

Oh, now you know you know it now. 呵呵,现在你知道你现在知道了。

And so, now you know you know it now. 所以,现在你知道你现在知道了。

   

Watch, with a bit of friction I'll be under your clothes. 手表,带着几分摩擦我会在你的衣服。

With a bit of focus I'll be under your skin. 有位重点我会在你的皮肤。

Oh, now you know you know it now. 呵呵,现在你知道你现在知道了。

And so, now you know you know it now. 所以,现在你知道你现在知道了。

   

Hard-hearted don't worry I'm ready for a fight. 狠心不要担心,我已经准备好了战斗。

Unnerved, the nerve, you're nervous, nervous that I'm right. 感到不安的神经,你是紧张,紧张,我是对的。

Hard-hearted don't worry I'm ready for a fight. 狠心不要担心,我已经准备好了战斗。

Unnerved, the nerve, you're nervous, nervous that I'm right. 感到不安的神经,你是紧张,紧张,我是对的。

   

Oh, now you know you know it now. 呵呵,现在你知道你现在知道了。

And so, now you know you know it now. 所以,现在你知道你现在知道了。

   

Oh, now you know you know it now. 呵呵,现在你知道你现在知道了。

And so, now you know you know it now. 所以,现在你知道你现在知道了。

歌词 Sentimental Tune 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/sentimental-tune/

歌词 Sentimental Tune 的作者与版权信息:

作者/Writers:

Tegan Quin, Sara Quin

版权/Copyright:

Naked In A Snowsuit Publishing