英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "...And In Every Home" 的中英对照歌词与中文翻译

...And In Every Home

......在每个家庭

歌词相关歌手:COSTELLO, ELVIS

English lyrics 中文翻译对照歌词

You turn to the sinister when you get the boot 你转的险恶,当你开机

Sliding down the banister in your Sunday suit 滑下楼梯扶手您周日套装

Lying on a slag heap of blankets and magazines 躺在毯子和杂志的渣堆

She's only thirty-five going on seventeen 她只有35事17

You'd better roll over and go to sleep if you don't come clean 你最好翻身,睡觉去,如果你不来干净

   

[Chorus:] [合唱: ]

And in every home there will be lots of time 而在每一个家庭都会有大量的时间

I will be all yours you might have been admired 我会是你可能已经被推崇你

(And in every home there will be lots of time) (而在每一个家庭都会有大量的时间)

They say they're very sorry but you are not desired 他们说,他们很抱歉,但你不想要的

Oh heaven preserve us 哦,上帝保佑美国

Oh heaven preserve us 哦,上帝保佑美国

Oh heaven preserve us 哦,上帝保佑美国

Because they don't deserve us 因为他们不值得我们

   

Holding your life in your hand 牵着你的生命在你手中

With an artificial limp wrist 随着人工腕关节酸软

And so a young blade becomes a has-been 所以,一个年轻的叶片变成过气

Looking for a new twist 寻找一个新的转折

   

A year after the wedding he broke all their china plates 一年后的婚礼,他打破了所有的中国板块

He's in prison now she's running with his mates 他在监狱里,现在她和他的队友跑

Sees him every Sunday 看到他每个星期天

And he asks her where she's been 他问她,她一直

She's only thirty-five going on seventeen 她只有35事17

She's going to cop a packet if he ever finds her 她会红脸一个包,如果他发现她

In between the sheets 在片材之间

   

[Chorus] [合唱]

歌词 ...And In Every Home 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/and-in-every-home/

歌词 ...And In Every Home 的作者与版权信息:

作者/Writers:

Elvis Costello

版权/Copyright:

Universal Music Publishing Mgb Ltd.