英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Just Breathe" 的中英对照歌词与中文翻译

Just Breathe

只是呼吸

歌词相关歌手:KENNY LOGGINS

English lyrics 中文翻译对照歌词

I prayed for something I could never understand 我祈祷的东西,我也无法理解

The Sword of Shiva to deliver me to unimagined lands. 湿婆之剑交付我无法想象的土地。

And there you were 还有你

   

I asked for something that could catch me by surprise 我问的东西,可能会措手不及追我

To leap into the belly of the beast to rip me up and bring me out alive 跃入兽的肚子,撕裂了我,并带我活着出去

And there you were 还有你

   

Into your eyes 你的眼睛

I'm falling rain 我落雨

Into your eyes 你的眼睛

A hurricane 飓风

Into your eyes 你的眼睛

I'm coming home 我要回家

I'm holding on 我持有

I'm letting go 我放手

   

Oh, I'm flying free 哦,我自由飞翔

O'er the land of the prophecy 光彩的预言之地

All my future below 下面我所有的未来

Oh, I pledge my life 哦,我保证我的生活

All I am to be by your side 所有我要在你身边

Then you whisper that all you need of me 然后,你低声说你需要我

Is Just to Breathe 只是呼吸

   

Initiation to the wisdom of the heart 启动对心脏的智慧

An invocation know to humble men 调用知道谦卑的人

And tear their worlds apart 撕裂它的天壤之别

And there you were 还有你

   

I prayed every night n'day for something to believe 我祈祷每天晚上nday的东西相信

Some brand of magic that could lift me up and bring me to my knees 有些品牌的魔力,可以提升我并带我到我的膝盖

And there you were 还有你

   

Into your eyes 你的眼睛

I'm falling rain 我落雨

Into your eyes 你的眼睛

A hurricane 飓风

Into your eyes 你的眼睛

I'm coming home 我要回家

I'm holding on 我持有

I'm letting go 我放手

   

Oh, I'm flying free 哦,我自由飞翔

O'er the land of the prophecy 光彩的预言之地

All my future below 下面我所有的未来

Oh, I pledge my life 哦,我保证我的生活

All I am to be by your side 所有我要在你身边

Sworn to love you as long as I shall breathe 发誓要爱你,只要我呼吸

   

In every other lover's eyes 在所有其他恋人的眼睛

Keep it up, keep it up, keep it up, all your life 继续努力吧,坚持下去,坚持下去,所有的生活

In the line of duty we can never do enough 在工作岗位上,我们永远不能做的不够

I am surrendered 我投降

I am ascended on love 我升上爱

   

I'm flying free 我自由飞翔

O'er the land of the prophecy 光彩的预言之地

All of my future before my eyes and 所有我的未来在我的眼前,并

Oh, I pledge my life 哦,我保证我的生活

All I am to be by your side 所有我要在你身边

Come and take me home 来吧,带我回家

   

Oh my father's son 哦,我的父亲的儿子

New reborn as the chosen one 新的脱胎换骨的不二人选

Now he kneels at your feet 现在,他跪在你脚下

Oh, I pledge my life 哦,我保证我的生活

All I am to be by your side 所有我要在你身边

Come and take me home. 来吧,带我回家。

歌词 Just Breathe 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/just-breathe-1/