There's a young girl with her old man who's too sick to mention 有一个年轻的女孩，她的老男人谁是太恶心提

She'll be turning twenty seven as she draws her widow's pension 她将目光转向27为她画她的寡妇抚恤金

But he couldn't catch a common cold he couldn't get arrested 但他无法赶上感冒，他不能被逮捕

Too terrified to answer back 太害怕回答回

Too tired to have resisted 太累了抵制

   

Many hands make light work 众人拾柴火焰高的工作

Shorthand makes life easy 速记让生活变得简单

When he's out on night work 当他上了夜班工作

Make sure no one sees me 确保没有人看到我

It all ends up in a slanging match with body talk and bruises 这一切都结束了在slanging如同身体说话和瘀伤

A change is better than a rest 的变化比其他人更好

Silly beggars can't be choosers 傻乞丐不能挑肥拣瘦

   

[Chorus:] [合唱： ]

One of a thousand pities you can't categorize 一个千怜恤你不能分类

There are ten commandments of love 有爱的十诫

When will you realise 你们什么时候会实现

There are ten commandments of love 有爱的十诫

I believe, I trust, I promise, I wish love's just a throwaway kiss 我相信，我相信，我保证，我想爱的只是一个一次性的吻

In this Pidgin English 在这种洋泾浜英语

   

If you're so wise use your lips and your eyes 如果你这么聪明的使用你的嘴唇，你的眼睛

Take it to the bridge she sighs 把它带到她叹息桥

   

You go cheep cheep cheep between bulleyes and bluster 你去bulleyes和咆哮的吱吱吱吱吱吱

Stiff as your poker face 僵硬的扑克脸

Keener than mustard 基纳比芥末

From your own back yard to the land of exotica 从你自己的后院异国情调的土地

From the truth society to neurotic erotica 从道理社会神经质情色

   

Silence is golden 沉默是金

Money talks diamonds and ermine 有钱能使鬼推磨钻石和貂皮

There's a word in Spanish 有一个词在西班牙语

Italian and German 意大利和德国

In sign language, morse code, semaphore and gibberish 在手语，莫尔斯电码，旗语和废话

Have you forgotten how to say it 你忘了怎么说的吧

In your Pidgin English? 在你的洋泾浜英语？

   

[Chorus] [合唱]

   

PS I love you 附言：我爱你