amazing grace 奇异恩典

how sweet the sound 多么甜蜜的声音

that saved a wretch like me 拯救了像我这般无助

i once was lost 有一次，我失去了

but now i'm found 但现在我发现

was blind but now i see 是盲目的，但现在我看到

   

'twas grace that taught 那时还恩典，使

my heart to fear 我的心脏害怕

and grace that fear relieved 和恩典敬畏放心

how precious did 多么珍贵那

that grace appear 恩典出现

the hour i first believed 小时我第一次相信

   

through many dangers 经过许多危险

toils and snares 辛劳和陷阱

i have already come 我已经来

'twas grace that brought me 那时还恩典，使我

safely thus far 平安迄今

and grace will lead me home 与恩典会导致我回家

   

and when this heart 而这个时候心脏

and flesh shall fail 并有血气的必失败

and mortal life shall cease 和凡人的生命将停止

i shall possess 我将拥有

within the vail 幔子内

a life of joy and peace 喜乐和平安的生活