英语人>英文歌词>歌词>中文对照歌词
歌词 "La Maye" 的中文对照歌词与中文翻译

La Maye

该马爷

歌词相关歌手:CARLOS VIVES

Spanish/Castilian lyrics 中文翻译对照歌词

Ay! Maye me mandó a llamar 好哦!马爷送我

como que me quiere ver 因为我想看看

acabo e´vení de allá y ya me mando a llama otra vez [bis] evení就在那里,并且已经送我再次打电话[二]

Maye me mandó a llamar, sé lo que me a decir 马爷派人来叫我,我知道我说什么

me acabo de levantar, quiere que vuelva a dormir [bis] 我刚起床,他要睡觉了[二]

   

Ay! Tranquilízate Maye 好哦!平静马爷

deja a Rafael tranquilo [bis] 拉斐尔离开宁静[二]

que no me gasto por la calle 我不花我在大街上

siempre te regreso lo mismo [bis] 我总是返回相同的[二]

   

Maye me mandó a llamar 马爷送我

Yo estaba en el algodón 我是在棉花

   

Vi un gusano en una flor y lo voy a fumigar 我看到了一个蠕虫的一朵花,我会喷

pero la Maye no cree, que yo voy a fumigar 马爷但不相信,我会喷

acabo e´vení de allá y ya me mando a llamar otra vez evení就在那里,并且已经送我再次打电话

   

Las mujeres según ella, todas son de Rafael 根据她的女性,都拉斐尔

Pa´viví con esta pena, vivo solo y sin mujer [bis] í paviví这种痛苦,我独自生活,没有哪个女人[二]

   

Lo que voy a contá ahora van a pensar que es locura 我现在可以Countm会认为这是疯狂的

Porque salude a una monja me dijo metete a cura [bis] 因为迎接修女告诉我治好metete [二]

歌词 La Maye 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/_3b56d4585b5e11d83c7fb4c55237e4ba/