Quante volte ci ho pensato su 我多少次想过

Il mio mondo sta cadendo giu' 我的世界被倒下

Dentro un mare pieno di follie, ipocrisie 在一个充满愚蠢的大海，伪善

Quante volte avrei voluto anch'io 多少次，我希望我

Aiutare questo mondo mio 帮助这个世界上我

Per tutti quelli che 对于所有那些谁

Stanno soffrendo come te 他们的痛苦，就像你

   

Il mondo che vorrei 这个世界，我会

Avrebbe mille cuori 将有一千个心

Per battere di piu' 击败更多的

Avrebbe mille amori 他会爱千

Il mondo che vorrei 这个世界，我会

Avrebbe mille mani 将有一千只手

E mille braccia per 和一千武器

I bimbi del domani 明天的孩子们

Che con i loro occhi chiedono di piu' 有什么用他们的眼睛，要求更多的“

Salvali anche tu 拯救他们太

   

Per chi crede nello stesso sole 对于那些谁相信，在同一个太阳

Non c'e' razza non c'e' mai colore 有没有“种族有”永远的颜色

Perche' il cuore di chi ha un altro Dio “原因是谁的上帝有另外的心脏

E' uguale al mio 这是我的一样

Per chi spera ancora in un sorriso 对于那些谁仍然希望有一个微笑

Perche' il suo domani l'ha deciso “明天原因她决定

Ed e' convinto che 而且它认为，

Il suo domani e' insieme a te 它的明天“与您

   

Il mondo che vorrei 这个世界，我会

Ci sparerebbe fiori 我们要拍的花

Non sentiremmo piu' 会不会觉得更

Il suono dei cannoni 枪炮声

Il mondo che vorrei 这个世界，我会

farebbe piu' giustizia 会做更多的正义

Per tutti quelli che 对于所有那些谁

La guerra l'hanno vista 这场战争看出来了

E con i loro occhi chiedono di piu' 并用自己的眼睛询问更多“

Salvali anche tu 拯救他们太

   

Come si fa a rimanere qui 你怎么在这里呆

Immobili cosi' indifferenti ormai 现在地产如此“冷漠

A tutti i bimbi che non cresceranno mai 所有谁永远长不大的孩子

Ma che senso ha ascoltare e non cambiare 但感觉不听，并改变

Regaliamo al mondo quella pace 给予世界的和平

Che non puo' aspettare piu 不能“等待更多

   

Nel mondo che vorrei... 在这个世界上，我想...

Nel mondo che vorrei 在世界上，我会

avremmo tutti un cuore 我们都会有心脏

il mondo che vorrei 全世界，我会

Si chiamerebbe amore 他们把它叫做爱

Stringi forte le mie mani 保持强大的我的手

E sentirai 你会觉得

Il mondo che vorrei... 我想世界...

Il mondo che vorrei... 我想世界...