Draw the curtain, look, you're only sleeping 拉上窗帘，你看，你只是睡着了

Or is this only what the other you is dreaming? 或者这只是什么其他的，你是在做梦吗？

Either way 无论哪种方式

Hard to take 难以接受

   

Ashen features unmistakably your own 灰头土脸的特点无误自己

Familiar posture, recast in skin and bone 熟悉的姿态，重塑皮肤和骨骼

Person from today 从今天起人

Here is you in 2082 这里是你在2082

   

Remove your helmet, first equalize the pressure 删除你的头盔，第一压力平衡

No, but first, take readings to be sure 没有，但首先，取读数，以确保

The atmosphere is safe 这里的气氛是安全的

Yes, it's safe 是的，它是安全的

   

As the ancient one [?] to look 正如古一[？]看

You see his hand's been replaced with a hook 你看他的手是被替换成一个钩

But it's clear you're very much alive 但很显然你是非常活跃

It's 2105 这是2105

   

No, it's 2240 不，这是2240

No, it's 3415 不，这是3415

How can you still be living? 你怎么还来住？

What does this mean? 这是什么意思？

   

You must honor and respect the older fellow 你必须尊重，尊重老家伙

Even as you suffocate him with his pillow 即使你让他窒息，他的枕头

Though you're strong 虽然你很坚强

He was wise 他是明智的

   

There is much you can learn from the sage 有很多，你可以从圣人学习

And though you'll leave and travel back to your own age 虽然你离开，乘车返回自己的年龄

You will meet again, you two 你会再见面的，你们两个

In 2082 在2082

   

What was the look he gave intended to convey? 究竟是什么样子，他给了意在传达？

Was there something else he was trying to say? 有没有别的东西，他想说什么？

It will all be revealed to you 这都将被透露给你

In 2082 在2082