英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Cloisonne" 的中英对照歌词与中文翻译

Cloisonne

景泰蓝

歌词相关歌手:THEY MIGHT BE GIANTS

English lyrics 中文翻译对照歌词

Mind your business 管好你的业务

Mind your business 管好你的业务

Mind your never-shut, Quonset hut business 注意你从来没有收口,匡塞特小屋业务

   

My craft is exploding 我的手艺是爆炸

It's like I'm making cloisonne 这就像我正在做景泰蓝

Choking on my dust 窒息的感觉灰尘

With my three blind cats 与我的三个瞎猫

   

You have a friend in law enforcement 你在执法的朋友

Don't go calling law enforcement 不要去要求执法

Business 业务

Mind your business 管好你的业务

   

Got too busy explaining 很忙的解释

Now it's just raining pain 现在它只是下雨疼痛

Pain in the form of a rain drop 疼痛的雨滴的形式

Yes, a rain drop made of pain 是的,一个雨滴发出痛苦的

   

Tell 'em the story, rain drop 告诉他们的故事,雨滴

"I don't want to tell 'em, mister!" “我不想告诉他们,先生! ”

Tell 'em the story, rain drop 告诉他们的故事,雨滴

"I don't want to tell 'em!" “我不想告诉他们! ”

   

Keep your voice down 小声点

Keep your voice down 小声点

Keep your window-shaking, godforsaken voice down 让你的窗口晃动,荒凉的话音刚落

   

I'm sick of this beeswax 我已经厌倦了这种蜂蜡

I'm sick of these second-story sleestaks 我已经厌倦了这些第二层sleestaks的

Breathing on my dice 呼吸在我的骰子

Giving me back rubs 给我回来磨

   

When I'm deep in concentration 当我专心

You start getting no conversatin' 你开始没有conversatin “

Sleestak Sleestak

   

What's a sleestak? 什么是sleestak ?

That's your heart attack 这是你的心脏发作

Towel rack 毛巾架

Fallback 回退

   

You got no doctors 你有没有医生

All your doctors have gone home 所有的医生都回家了

What's a sleestak? 什么是sleestak ?

What's a sleestak? 什么是sleestak ?

   

You have a friend in law enforcement 你在执法的朋友

Don't go calling law enforcement 不要去要求执法

Cloisonne 景泰蓝

歌词 Cloisonne 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/cloisonne/