英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Never Knew Love" 的中英对照歌词与中文翻译

Never Knew Love

从来不知道爱

歌词相关歌手:THEY MIGHT BE GIANTS

English lyrics 中文翻译对照歌词

I never knew love could be like this 我从来不知道爱可以是这样

I never knew love could be like this 我从来不知道爱可以是这样

I go around thinking I'm a genius 我去各地想我是个天才

But I never knew love could be like this 但我从来不知道爱可以是这样

   

Cartography 制图

Is not my metier 是不是我的梅捷

And the mountain side of daydreams 和白日梦的山边

Too steep for me today 太陡我今天

Lovers lost before us 情侣在我们面前迷失

And most did not return 而大多数没有回

The few who so held out hardy 谁这么伸出苦命的几

Now going down and burned 现在下去,烧毁

   

I never knew love could be like this 我从来不知道爱可以是这样

Was anyone else but me surprised? 是任何人,但我感到惊讶?

How anything happens is mysterious 怎么什么事情发生神秘

And I never knew love could be like this 我从来不知道爱可以是这样

   

Biography 传记

Is all they understand 就是他们明白

No semaphore or secrets 无信号或秘密

Or just good old pretend 或只是美好的旧装

Now they all are sleeping 现在,他们都在睡觉

But this keeps us awake 但是,这让我们清醒

These words, they need safekeeping 这些话,他们需要妥善保管

A promise not to break 一诺不破

   

I never knew love could be like this 我从来不知道爱可以是这样

I never knew love could be like this 我从来不知道爱可以是这样

I go around thinking I'm a genius 我去各地想我是个天才

But I never knew love 但我从来不知道爱

Has it ever been love? 有没有去过爱吗?

Oh, I never knew love could be like this 哦,我从来不知道爱可以是这样

歌词 Never Knew Love 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/never-knew-love-3/