英语人>英文歌词>歌词>中文对照歌词
歌词 "Di' Tu Se Fedele" 的中文对照歌词与中文翻译

Di' Tu Se Fedele

如果你忠实的

歌词相关歌手:ANDREA BOCELLI

Italian lyrics 中文翻译对照歌词

Di' tu se fedele 的“你忠实的

il flutto m'aspetta, 洪水等着我,

se molle di pianto 如果眼泪泉

la donna diletta 她喜悦

dicendomi addio 说再见

dicendomi addio 说再见

tradì l'amor mio, 出卖我的爱,

tradì l'amor mio. 出卖我的爱。

   

Con lacere vele 用破烂的帆

a l'alma in tempesta, 在风暴的灵魂,

i solchi so franger 犁沟知道Franger

dell'onda funesta, 致命的,

l'averno ed il cielo 天堂与地狱

irati sfidar, 藐视的愤怒,

l'averno ed il cielo 天堂与地狱

irati sfidar. 藐视的愤怒。

   

Sollecita esplora, 呼吁探讨,

Divina gli eventi: 神圣的事件:

non possono i fulmin, 无论是闪电,

la rabbia de'venti, 愤怒deventi ,

la morte, l'amore 死,爱

sviarmi dal mar. 从周二我分心

   

La morte, l'amore 死亡,爱情

sviarmi dal mar. 从周二我分心

La morte, l'amore 死亡,爱情

sviarmi dal mar. 从周二我分心

   

Non posson i fulmin, 无论是闪电,

la rabbia de' venti, 对“ 20风靡一时,

la mort, l'amor LA莫特,爱

sviarlo dal mar. 从周二逗他开心

   

Sull'agile prora Sullagile弓

che m'agita in grembo, 这折磨在她的腿上,

se scosso mi sveglio 如果我开始清醒

ai fischi del nembo, 暴风雨的呼啸

ripeto fra'tuoni, 我再说一遍fratuoni ,

ripeto fra'tuoni 我再说一遍fratuoni

le dolci canzoni, 甜美的歌声,

le dolci canzoni – 甜美的歌声 -

   

Le dolci canzoni 甜美的歌声

del tetto natio, 我的家,

che i baci ricordan 这提醒了我

dell'ultimo addio, 最后的告别,

a tutte raccendon 所有raccendon

le forze del cor, 心脏得到加强,

a tutte raccendon 所有raccendon

le forze del cor. 肺心病的力量。

   

Su, dunque, risuoni ,然后,产生共鸣

La tua profezia, 你的预言,

Di' ciò che può sorger 有什么可以sorger的“

dal fato qual sia, 什么是命运,

nell'anime nostre 我们的动漫

non entra terror. 无房的恐惧。

   

Non entra terror! 没有空间恐惧!

Nell'anime nostre 在我们心中

non entra terror. 无房的恐惧。

Nell'anime nostre 在我们心中

non entra terror. 无房的恐惧。

   

Nell'anime nostre 在我们心中

non entra terror. 无房的恐惧。

   

Nell'anime nostre 在我们心中

non entra terror! 无房的恐惧!

歌词 Di' Tu Se Fedele 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/1d5470d1e9e15ae9466ce067ef0ad034/