门外汉

Wheneer I'm here, I feel I'm home.

我本是医学英语的门外汉，在这里开始了医学有声英语的快乐旅程，这里不仅是知识的殿堂，更是一个充满激情和友爱的大家庭。

Though it was unusual, it was not unknown for a man out of the crowd to last the distance against one of the professional boxers.

一个门外汉能够和职业拳击手对抗并坚持到底是很不寻常的，但也并非绝无这种可能。

Klein continued,"Perhaps it is the absence of great issues, great crises; perhaps it is simply the absence of suffering—but baby-boom politicians, even in middle age, still seem like helium-filled dilettantes."

Joe Klein还补充说：&也许是因为他缺乏大事的体验，困苦的磨折；出生于婴儿潮的政治家即便到了中年，看上去还像是一知半解的门外汉。&

Some of my forays into the world of plumbing have achieved that kind of result.

当我这个门外汉试图去修理水管时，便是这样碰壁了。

For those like me who've existed on the outskirts of the UNIX universe until now, BSD means Berkeley Software Design, and originated at that university in California and harks back to the beginning of time, i.e.

对於那些像我一样至今仍是Unix世界门外汉的人们而言，BSD是Berkeley Software Design的意思，在加州的一所大学诞生？？？。

Are outshined by those laymen who are good at making sensational news!

玛丽： 而演技也不再为人所重视。行伍出身的演员反倒比不上善於制造新闻的门外汉！

"I think what we managed an incredible achievement last season when we progressed so much and even won the UEFA Cup, but we are still outsiders in the Champions League," Advocaat told UEFA.com.

&我想上赛季我们取得了巨大的进步获得了难以置信的成绩甚至赢得了欧洲联盟杯，但是对于欧冠来说我们仍然是个门外汉，&艾德沃卡特告诉UEFA.com

The practical difficulties that may arise in certain societies for instance , when there are competing coteries of experts, or when specialization has become so complic

在特定的社会发生的实际困难在此时并不会影响到我们，例如涉及小集团的专家竞争或是专业化变得过于复杂，使门外汉感到困惑。

As Gawker noted this week, the cineplex has been full of "gentle, sensitive, geeky male outsiders with a love of Lou Reed and snug hoodies."

就像Gawker所说的，电影院里充满了&温和的，敏感的，喜欢套头卫衣和Lou Reed的奇客般的门外汉&。

For the uninitiated, OPC, which stands for Opel Performance Center, is the name given to models developed by GM's official in-house tuner in Europe, and in the past has been used for cars like the Astra and compact Corsa hatchbacks.

对于门外汉， OPC技术，它为欧宝性能中心，是名字被给模型开发的通用汽车公司的正式的内部调谐器在欧洲，在过去已用于汽车，如阿斯特拉和紧凑散热掀背车。

What are your goals and strategies for growth?

你的成长目标和策略是什么？

And unto the angel of the church in Sardis write; These things saith he that hath the seven irits of God, and the seven star I know thy works, that thou hast a name that thou livest, and art dead.

3：1 你要写信给撒狄教会的使者，说，那有神的七灵和七星的，说，我知道你的行为，按名你是活的，其实是死的。