行军

He said that the country testing a group engaged in geodetic work, is the country's economic construction, national defense and the basis of people's lives work, is also the first military survey and mapping work.

他说，国测一大队从事的大地测量工作，是国家经济建设、国防建设和人民生活的基础性工作，也是测绘工作的先行军。

Avoid Damaging Live Trees and Plants: Avoid hammering nails into trees for hanging things, hacking at them with hatchets and saws, or tying tent guy lines to trunksthus girdling the tree.

在许多场所，应当保留适当的设置和合法建造的设备，比如一个单个的行军灶。

There was snow on the ground, a ground fog, and snow-laden clouds at almost ground level, perfect conditions for the Wehrnacht. At 0530 those division commanders who wanted surprise blew whistles and their infantry began to move west, in marching columns down the middle of the road, with no artillery preparation.

雪花飘落，雾气升腾，富含降雪的积雨云铺展到天际尽头，恰如德军所期望那样。5点30分，在企图突袭进攻的地段，指挥官和步兵们在没有炮火准备下，向西方方向运动，行军纵队沿着道路中间行进。

During one of our marches along an opening though a swampy forest we unexpectedly came under heavy enemy mortar fire. One of the shells blew up on the carriage of our gun.

在一次行军中我们穿越一片森林沼泽地，意外的闯入了敌军迫击炮的火力范围中，一枚炮弹在火炮牵引马车上爆炸。

It is said that Baron George-Eugen e Haussmann, the imperial architect who led the rebuilding of Paris, planned to build wide, straight boulevards _(4)_ the army could march while making excessive noise to impress the citizens.

据说负责改造巴黎市的御用工程师，乔治欧仁奥图曼男爵计划建造宽广笔直的大道，以便军队能够高声行军使百姓感受其军容壮盛。

The horse he was riding was of the Don breed, bought of a Cossack on the march.A crushed hussar cap was stuck jauntily back on one side of his head.

他骑的那匹马是他在行军时从一个哥萨克手上买来的顿河马，他很神气地向后歪戴着一顶弄皱了的骠骑兵帽。

Empire of the Sun , his best known book, was something of an anomaly for being an apparently straightforward account of his childhood in a Japanese internment camp during the Second World War, where he endured near starvation, death marches and regularly bore witness to death and brutality.

太阳帝国》是他的最著名的作品，其中怪异的内容显然来自如实的描述，——第二次世界大战中他在日本战俘营中度过童年，在那里他忍受饥饿和死亡行军的折磨，并不断见证死亡和残暴。

For instance " heroic city " exceed big map to go up to be able to accommodate thousands of player to be the same as an athletics at least, is not the 8 people map that elder supports greatly most, but compare with photograph of other webpage game, former and OK the character that has field operations in march process graces again really many; After the game that joined the hero's inapproachable giant game structure and webpage game is characteristic, making building, arms and research technology now is to use time to replace, this also becomes a hero to landed webpage platform successfully to lay the soliddest foundation invincibly.

比如《英雄之城》的超大地图上至少可以容纳数千名玩家同场竞技，而不是前辈最大支持的8人地图，但与其他网页游戏相比，前者可以在行军过程中进行野战的特性的确又增色不少；结合了英雄无敌的庞大游戏结构和网页游戏的游戏特性之后，现在建造建筑、兵和研究技术都是用时间来替换，这也成为英雄无敌成功登陆网页平台打下了最坚实的基础。

Think of the civil rights heroes and foot soldiers who marched, protested, and risked their lives to bring about the end of segregation and Jim Crow.

想想那些为争取公民权而行军、抗议的英雄和步兵们，他们冒着生命危险才使种族隔离和对黑人的歧视得以终结。

They arrived in the city of Khiva after a hard march. The Khan of Khiva was forced to surrender to Russia.

俄军在经过艰苦的行军之后，来到了希瓦城，希瓦汗穆罕默德·拉希姆被迫向俄国投降。

What are your goals and strategies for growth?

你的成长目标和策略是什么？

And unto the angel of the church in Sardis write; These things saith he that hath the seven irits of God, and the seven star I know thy works, that thou hast a name that thou livest, and art dead.

3：1 你要写信给撒狄教会的使者，说，那有神的七灵和七星的，说，我知道你的行为，按名你是活的，其实是死的。