行军

Watson, a Team 2 plank owner, has authored two books on his days as a SEAL,"Point Man" and "Walking Point", both published by William Morrow.

Watson在海豹部队任职时就出版了两本书，《导师》和《行军指导》，由William Morrow出版。

There comes and goes, sleet windstorm in March, slightly not careful, you will be in the pool.

那里雨雪风雹来去无常，在行军的过程中，稍不小心，就会陷入泥潭。

About eight thousand people marched in a torch-lit event called the Fiaccolata. They followed in the footsteps of those who took injured soldiers from Solferino to the nearest village, Castiglione.

约八千人参加了称谓" Fiaccolata "的手持火炬行军活动，他们沿着那些曾经把受伤士兵从索浮里奥抬往最近村庄卡斯第里欧尼的人们的足迹行进。

Given a standard step length of 83 cm, the corresponding marching speed is almost exactly 100 m per minute.

如果迈一步是83厘米，相应的行军速度几乎正好是每分钟100米。

It was no wander then that I returned to the post one day with tendonitis and a festering blister the size of a small egg.

这不是梦，当我在一天行军后回到营地，我的脚上磨起了很多的水泡。

I heard the tramp of the marching soldiers.

我听见了行军士兵重重的脚步声。

Being a townsman, I wasn't fitted to long marches.

作为一个城里人，我很不适应长途行军。

The daily routine is rigorous: physical training, marching, shining shoes and badges, ironing clothes and ties, memorizing codes and rules, learning to take a bath in seconds flat, getting yelled at by seniors.

这里的日常学习生活管理严格：体能训练、行军、擦亮鞋子和徽章、熨烫衬衣和领带、牢记军规、学习如何在几十秒时间里洗完澡，还要接受学长的呵斥。

Pretty soon we was in the middle of a crowd, and the noise of the tramping was like a soldier march.

才一会儿，我们就被大伙儿围在中间，大伙儿的脚步声如同军队行军时发出的声音一般。

They marched by land to Apollonia, a Corinthian colony, the route by sea being avoided from fear of Corcyraean interruption.

由于害怕 Corcyraean人干扰海上路线，他们从陆地行军到 Apollonia ，一个 Corinthian殖民地。

If you are unfortunate enough to the lovelorn, please tell me, I will help you out, really, please contact me!

如果你不幸失恋了，请告诉我，我会帮助你摆脱困境，真的，请联系我啦！

China's plan to cut energy intensity by 20 percent and pollutant discharges by 10 percent between 2006 and 2010 is a case in point.

中国计划在2006年到2010间降低20%的能源强度和减少10%的主要污染物排放，就是一个这样的例子。