意味深长

To him, the movie "Sarang" directed by KGT, premiering on the 20th, is a deeply meaningful movie.

对他来说，20日即将上映的由郭暻泽导演执导的影片《爱》（制片JININSA FILM）将是一部意味深长的影片。

Blanc so long that it is in danger of going bad. When Miles says he iswaiting for a special occasion, his friend Maya puts matters in perspective:"The day you open a '61 Cheval Blanc, that's the special occasion."

白马酒放到快要走味了，他告诉朋友Maya说他在等待特别的日子来享受这瓶酒，Maya却意味深长地说：「你开这瓶酒的那天就是特别的日子。

The general and the colonel glared sternly and significantly at one another, like two cocks preparing for a fight, seeking in vain for a symptom of cowardice.

将军和上校像两只准备格斗的公鸡，严肃地意味深长地怒目相视，白白地守候对方露出胆怯的神态。

It can be found by the literary analysis of Liuzi drama that,as a folk opera,Liuzi was popular in late Qing Dynasty and the Republic of China for the reasons such as the skillful application of satire,general establishment of the suspense tactics,free use of the tune name,meaningful ingenious equivokes,romantic and magical pursuit and images with distinct personalities.

对柳子戏传统剧目剧本以故事叙述为核心的纯文学性进行辨析，可发现柳子戏作为民间戏曲文学在晚清民国时期繁荣昌盛，其内在原因是取得了包括讽刺艺术的纯熟运用、悬念手法的普遍设置、曲牌使用的高度自由与艺术化、意味深长的巧妙谐音、浪漫魔幻的艺术追求、性格鲜明的人物画廊等在内的重大文学成就。

Crepe streamers may be affixed to flagstaffs flying the United Nations Flag in a funeral procession only by order of the Secretary-General of the United Nations

还有鼻子有眼地说：&当年我站在联合国广场聆听了秘书长瓦尔德海姆对此作出的既感人又意味深长的讲话。&

The breath of spring in my meditation, a loss of hand inadvertently wind bell sounded, which tones, like a lighthouse in the way the vast, meaningful warned me, that is out of the sink, pull Sails time.

我在春的气息中沉思，无所适从的手无意中拉响了风铃声，这铃声，如同茫茫前路中的灯塔，意味深长的告诫我，该是走出沉沦，拉起帆影的时候了。

His piratical-looking wife gave him a heavy-lidded gaze.

他那海盗模样的妻子意味深长的凝视着他。

Specific words or hyponyms make our speech expressive and precise.

狭义词或者下义词使我们的表达更加准确更加意味深长。

Kim Ki-Duk passed between these metaphors and imagery of the permutation and combination to create a unique language of the lens, making the image the world is full of color philosophy and metaphor, it is concise and meaningful.

金基德通过这些隐喻意象及其之间的排列组合，创造出了一套独特的镜头语言，使得其影像世界充满着哲思和隐喻色彩，显得凝练而意味深长。

When the Declaration of Independence was first read in public and the Liberty Bell was sounded in celebration, a witness said,"It rang as if it meant something."

当《独立宣言》第一次向公众宣读、自由之钟在庆典上敲响时，一个亲眼目睹的人这样说道：&它在鸣响着，似乎意味深长。&

He and Nina moved to California and lived at 2005 Ivar Street, Apt.

他和Nina搬到加州，并在2005年伊瓦尔街，公寓生活。

Droperidol （ potently inhibits transfected HERGchannels and this is the probable mechanism for QT prolongation.

氟哌利多有效地抑制了转染的 HERG 钾通道，可能是 QT 间期延长的机制。