The cold December wind seems bent on rockin' New York City 寒冷的十二月风似乎铁了心摇滚纽约市

The town that's got me down to my last dime 该镇这让我记在我的最后一分钱

And everywhere I go, the people seem in such a hurry 而且无论我走到哪里，整个人显得这么着急

To keep this Mobile girl from feelin' fine 为了保持手机的女孩从感觉精

   

[Chorus:] [合唱： ]

Lord, what I'd give to see an Alabama sundown 主啊，我给看到了阿拉巴马州日落

The sun just seemed to drop in Mobile Bay 太阳刚刚好像在莫比尔湾降

New York town has got a gifted way to keep a girl down 纽约城里已经有了一个天才的方式，让一个女孩倒

But that never was the Mobile way, no, no 但是，这绝不是手机的方式，不，不

That never was the Mobile way 这绝不是移动的方式

   

A flashing sign says that you can rent a bed for just a dollar 闪烁的牌子上写着，你可以租一张床仅售一美元

In anybody's town, that price is cheap 在任何人的小镇，这个价格很便宜

It's a shame to know a girl would ever fall down to my standards 这是一个耻辱，要知道一个女孩会永远落到我的标准

'Cause I need ninety cents to go to sleep 因为我需要90美分，至去睡觉

   

[Chorus] [合唱]

   

I felt so big the day I left that Mobile couldn't hold me 我觉得这么大的一天，我离开了那个手机不能抱我

I thought there had to be a better way 我认为必须有一个更好的办法

But if I could find that man that first called Lady Luck a lady 但是，如果我能找到这名男子说先叫幸运女神的女士

That gentleman would surely learn to pray 那位先生一定会学习祷告

   

[Chorus 2x] [合唱2倍]