意味深长

Father looked at me meaningfully and said,"No."

父亲意味深长地看着我说："不去。"

"Jane Eyre" author meaningfully tells us: one is to put up with hardships of living.

简·爱》的作者意味深长地告诉我们：人活着就是为了含辛茹苦的。

"This is how the matter stands," she said meaningly, speaking in a half whisper.

"就是这么一回事，"她低声地、意味深长地说道，基里尔。

"This is how the matter stands," she said meaningly, speaking in a half whisper."Count Kirill Vladimirovitch's reputation we all know.…He has lost count of his own children, indeed, but this Pierre was his favourite."

"就是这么一回事，"她低声地、意味深长地说道，"基里尔·弗拉基米罗维奇伯爵颇有名声，尽人皆知……他的儿女多得不可胜数，而这个皮埃尔就是他的宠儿。"

N of, consisting of, or containing the monovalent group -OH or the ion OH

a。 有意义的，相当数量的，意味深长的，重要的，重大的

The poet, and the artist who, with profound understanding, would designate M.de Montmorency as "a bourgeois," if he were not a judge of verses and statues, speak slang.

有两个诗人和艺术家意味深长地说，如果德·蒙莫朗西先生对韵文和雕塑不是行家的话，他们便要称他为"布尔乔亚"，这也是在说黑话。

It is life's most powerful motivator and has far greater depth and meaning than most people realize.

它是生命中最强大的驱动力并且比大多数人意识到的更意味深长。

Significantly, the businessman's new demigod and the Natchez's more venerable and historic god make identical promises. They both promise renewal and life.

更意味深长的是，企业经营者所奉若神明的创新与那切兹镇印第安部落更加神圣庄严且自古崇拜的神都可以保佑其信奉者两件同样的事，即家业兴旺，平平安安。

Two, is other-directed: being what you say you are to others.

那也是 一点也不以外在莎士比亚的剧本《哈姆雷特》中，《哈姆雷特》剧本中有个部分是《哈姆雷特》剧中对人物特征最具有虚构地方，波洛尼厄斯说了这样一段循循善诱、意味深长的真心话，他在写给儿子雷欧提斯的临别赠言的最后，这样说道：雷欧提斯，尤其要紧的：你必须对你自己忠实，正像有了白昼才有黑夜一样，对自己忠实才不会对别人欺诈，这三句赠言是真实性的核心，它含有两个方面的真实性：第一，忠于自己自我定向做你自己；第二，他人定向，成为你对外宣称的那个你，我不知道你们是怎样想的，但无论我什么时候遇到碰到这两方面，我立刻会啊~两两矩阵！

Pizzicato strings meaningfully point several more times to the opening theme, the significance of which has now been revealed.

弦乐用拨奏又意味深长地再现了几次开始主题，它的重要性如今被揭示了出来。

He and Nina moved to California and lived at 2005 Ivar Street, Apt.

他和Nina搬到加州，并在2005年伊瓦尔街，公寓生活。

Droperidol （ potently inhibits transfected HERGchannels and this is the probable mechanism for QT prolongation.

氟哌利多有效地抑制了转染的 HERG 钾通道，可能是 QT 间期延长的机制。