对阵

"You know that we play well with them," Jackson said."We have some sense of confidence against the teams that are bracketed against us if the playoffs were to start today."

"你知道我们碰上他们的时候表现得很好，"杰克逊说，"假如季后赛今天就开始，我们对于现在的对阵的球队有信心。"

The Swiss international played the full ninety minutes against Sporting Braga in the UEFA Cup last Thursday, but then was unable to take part in the 1-1 draw with Lecce on Sunday.

瑞士国脚在上周四对阵布拉加的联盟杯比赛中踢满了90分钟，但是随后就无法在周日和莱切战平的比赛中出场。

The 27-year-old picked up a minor injury in shooting practice and will miss the trip to Brunton Park, and probably Celtic's visit to Tyneside on Thursday evening.

27岁的他在射门练习时不慎受伤，他将无法随队前往布伦顿公园球场，并且可能缺席下周四晚主场对阵凯尔特人的比赛。

However, we have to think about Cagliari first and just take one game at a time.

但是，首先我们要考虑一下对阵卡利亚里的比赛，一次只能考虑一场比赛。

We are confident he will be available for Cagliari or the game after.

我们有信心他将出现在对阵卡利亚里的比赛中，或者在稍后周中的冠军联赛中出场。

I haven't said Ricardo Oliveira will not play, he's fine, he did okay against Cagliari.

我没有说奥利维拉将不会上场，他很好，他在对阵卡利亚里的时候做的很好。

I want to see challenges so tough against Cagliari that the football bursts.

我想挑战下对阵苦手卡利亚里我们会怎样，结果我们爆发了。

Against slh I made a bad call trying to creep the expo when he was around, ending up with him killing my priest and both my archers getting ensnared by the creeps. Then a bit after I made a 2nd bad call by deciding to go for a push instead of bears when I didn't have enough units for it.

对阵slh时，我在他就在旁边时糟糕的选择MF分矿，结果他杀了我的牧师和被野怪网住的AC，不久我又在没有足够的兵力时选择靠进攻，而不是攀熊。。

We have Celtic now and we hope to get to the quarter-finals .

我们现在对阵凯尔特人，我希望能够进入1/4决赛。

He said:'We played well at Celtic.

他说：我们在对阵凯尔特人的比赛中表现的很好。

I'm strongly against the death penalty — it's an eye for an eye.

我不赞成死刑——这是以牙还牙的报复行为。

And to get you the support you need, we're enlisting all elements of our national power: our diplomacy and development, our economic might and our moral suasion, so that you and the rest of our military do not bear the burden of our security alone.

并给你们所须的支援，我们正徵召国家所有各种的力量：我们的外交及发展，我们的经济力量与道德劝说，所以你们与其他军人不须要孤独地负起国家安全的责任。