英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Some Dark Holler" 的中英对照歌词与中文翻译

Some Dark Holler

一些黑暗的喊叫

歌词相关歌手:NITTY GRITTY DIRT BAND

English lyrics 中文翻译对照歌词

I'd rather be in some dark holler 我宁愿在一些黑暗的叫喊

Where the sun don't never shine 当太阳没有永远闪耀

Than to be here alone just knowing that you're gone 比到这里来单独只知道你已离去

As I slowly lose my mind. 当我慢慢地失去了我的脑海。

   

So blow your whistle freight train 因此,打击你的哨子货运列车

Take me farther on down the track 带我远在走下赛场

I'm going away, I'm leaving today 我要走了,我要走了今天

I am going and I ain't coming back. 我要去,我这不是回来了。

   

I'd rather be in some dark holler 我宁愿在一些黑暗的叫喊

Where the sun don't never shine 当太阳没有永远闪耀

Than to be in some big city 而不是在一些大城市

In a small room with your love on my mind. 在一个小房间里有你的爱在我心中。

   

So blow your whistle freight train 因此,打击你的哨子货运列车

Take me farther on down the track 带我远在走下赛场

I'm going away, I'm leaving today 我要走了,我要走了今天

I'm going and I ain't coming back. 我要去,我这不是回来了。

   

I'd rather be in some dark holler 我宁愿在一些黑暗的叫喊

Where the sun don't never shine 当太阳没有永远闪耀

Than to be here alone just knowing that you're gone 比到这里来单独只知道你已离去

As I slowly lose my mind. 当我慢慢地失去了我的脑海。

   

So blow your whistle freight train 因此,打击你的哨子货运列车

Take me farther on down the track 带我远在走下赛场

I'm going away, I'm leaving today 我要走了,我要走了今天

I'm going and I ain't coming back. 我要去,我这不是回来了。

   

I'm going away, I'm leaving today 我要走了,我要走了今天

I'm going and I ain't coming back. 我要去,我这不是回来了。

歌词 Some Dark Holler 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/some-dark-holler-1/