天色

Meriones and the brave son of Nestor went also, for the princes bade them.

他们走过宽深的壕沟，在一片干净的泥地上下坐，那里没有横七竖八的尸体，亦是高大的赫克托耳目撤的地点，因为天色已晚，使他只好停止杀斗。

It was late in the evening as they entered the palace at Olmütz, occupied by the Emperors and their retinues.

当他们走进二位皇帝及其亲信驻跸的奥尔米茨皇宫的时候，天色已经很晚了。

Suddenly the sky darkened, and then the song good song drunk Minghao moon space, good dance in the wind Dance Salicaceae lower.

天色骤然变黑了，这时善歌的歌醉了皓空明月，善舞的舞低了杨柳轻风。

However, if someone is setting fireworks outside, she would dash out to see it faster than anyone else.

都是白净的水泥路，即使在很暗的天色下也会收集周围的光线使自己反射得很亮。

We must push off soon, it is getting late.

我们必须赶紧出发，天色渐渐晚了。

I always want to brightens my day and every moment of encounter with God, people and nature with Joy, Peace and Love!

我总是想把一天，每一刻的天色我遇到上帝，人与自然的喜悦，和平与爱！

I took her in my arms and talked to her and caressed her.

这时，天色更黑了，她搂住我的脖子，闭上眼睛，把脸紧贴在我的肩膀上。

In addition, the sky dimming of the evening is also easy for the driver of negligence.

另外，天色渐暗的黄昏时段也是驾驶者容易疏忽的。

She indirectly inquired of Amby Seedling, who had followed Izz from Talbothays, and by chance Amby remembered that, amongst the snatches of melody in which they had indulged at the dairyman's, to induce the cows to let down their milk, Clare had seemed to like 'Cupid's Gardens', 'I have parks, I have hounds', and 'The break o' the day'; and had seemed not to care for 'The Tailor's Breeches', and 'Such a beauty I did grow', excellent ditties as they were.

她间接地问过跟着伊茨从泰波塞斯来到燧石山农场的阿比·西丁，碰巧他还记得，他们在奶牛场工作时，他们断断续续地唱的让奶牛出奶的那些歌曲，克莱尔似乎最喜欢《丘比特的花园》、《我有猎苑，我有猎犬》和《天色刚破晓》；好像不太喜欢《裁缝的裤子》和《我长成了一个大美人》①，虽然这两首歌也很不错。①以上歌曲都是十九世纪英国流行的民歌。

It was starting to get dark and light snow flurries were coming down.

天色渐暗，小雪也开始一阵阵地飘落下来。

It goes back to what I told you...

现在回到我告诉过你的。。。

With a supporter in Mr Charest and an admirer in Mr Dumont, Mr Harper may be encouraged to call an election himself.

由于在沙雷那边有个支持者，杜蒙那边有个崇拜者，鼓励哈珀为自己举行一次选举。