天色

A Latin phrase, Anno Domini,"in the year of our Lord."

他们到达伯利恒时，天色已昏，无奈两人未能找到旅馆渡宿，只有一个马棚可以？

Finally, as light grew dim, he had to finish off the bear with a second shot.

后来天色渐渐昏暗，他只好再开一枪把熊打死。

Bent grass, A HuoLangDan goods with the west, because it was late, he went to a village pub owner to dinner.

醉心草 有个货郎担着货物走东串西叫卖，因为天色晚了，他就到一家乡村的小酒店里去吃晚饭。

But there's evidence to suggest that chocolate is less fattening when eaten at the start of a dark, depressing day such as Blue Monday.

但有数据显示，在像"黑色星期一"这样沉闷的一天的天色刚开始暗的时候吃巧克比较不会发胖。

It got very dark and looked blue-black outside.

天色变得很暗，外面显得又青又黑。

As it was getting late, we decided to call a halt to our game.

因为天色已晚，我们决定停止比赛。

In these paintings, which depended from the walls not only in their main surfaces, but in very many nooks which the bizarre architecture of the chateau rendered necessary - in these paintings my incipient delirium, perhaps, had caused me to take deep interest; so that I bade Pedro to close the heavy shutters of the room - since it was already night - to light the tongues of a tall candelabrum which stood by the head of my bed - and to throw open far and wide the fringed curtains of black velvet which enveloped the bed itself.

不仅主要的几面墙上挂得到处都是，连城堡这一奇异建筑所特有的凹陷的隐蔽墙面，也没放过。也许因为本来就有精神狂乱症，我对这些画产生了浓厚的兴趣。于是，我让佩德鲁拉上了阴沉的百叶窗--因为天色已晚，点亮我床头高架烛台上的蜡烛，并把床边带流苏的黑丝绒帷幔彻底拉开。

Baba, who was the new master of Cassim's house, I have brought

首领把骡子停在凯辛家门前，对房子的新主人阿里巴巴说：『我带了些油要卖，但天色已晚。

While I watch the moon go down a crow caws through the frost.Under the shadows of maple-trees a fisherman moves with his torch.

秋深，夜静，西天的上弦月渐渐落下去了，天色变得漆黑；或许受到天色变化的刺激吧，远远近近有内只乌鸦惊叫起来。

Red sky in the morning, sailor's warning.

晚上天色红，水手乐呵呵；早晨天色红，水手急煞煞。

We are interested in your suggestions about appointing us to be the single dealer.

对贵方建议由我方担任独家经销商一事，我们颇感兴趣。

Three types of empty-shell marriages have been identified. In a devitalized relationship husband and wife lack excitement or any real interest in their spouse or their marriage.

一种是死气沉沉的婚姻：在这种婚姻关系中夫妻俩对于配偶或婚姻缺乏激情，或者缺乏真正的兴趣。