另外一回事

It is additional one and the same.

则是另外一回事了。

That's quite anther pair of shoes.

那完全是另外一回事。

Of course, my father told me she gave lousy head, but that's beside the point.

当然，我父亲告诉我她让我学笨但那是另外一回事

I see what you're saying, but that' beside the question.

我明白你的意思，但它是另外一回事。

But whether it is going to catapult her into the international music scene is another matter.

但是否它会帮助Jane进入国际音乐的舞台还是另外一回事。

Whether they are the right women is another age of conan gold matter.

他们是否是对方合适的另一半则是另外一回事了。

Surprisingly, now the speaker has quietly explode (mainly supply of inventory and personal collection), worth surge in, 2.5-inch uvula spring actually sold more than 200 yuan a speaker (with value-free city, and that it is another matter a), that not it has a new function, but the way people see it as an era is characterized by the desire to hold.

谁知现在这种喇叭又悄悄地火爆起来（货源主要是库存及个人收藏），身价激增，2.5寸的小舌簧喇叭居然卖到二百多元一只（有价无市那又是另外一回事了），到并不是它又有了新的功用，而是人们把它看成是一个时代的特征而渴望持有。

Whether that will be enough to entice those countries to prefer rainforests to ranches is another matter.

对那些喜爱雨林胜过草场的国家来说，这一理论否有说服力就是另外一回事了。

Whether that will be enough to entice those countries to prefer rainforests to ranches is another matter.

这一理论是否能说服热带国家因此选择雨林而非草场就是另外一回事了。

They leave unwanted objects in drawers, cupboards and attics for years, in the belief that they may one day need just those very things.

作为一种严肃的业余爱好的收藏活动完全是另外一回事，它具有许多益处它可以使人在闲暇中得到休息，益处。

Cynanchum Lingtai apricot production in the average weight 65 grams, the brightly-colored fruit, juicy rich, sweet-sour taste, sweet from the nucleolus, when the late Qing Dynasty famous Shaanxi, Gansu provinces, the Qing imperial court Tongzhi tribute for years.

灵台生产的牛心杏平均单果重65克，果实色泽鲜艳，汁多味浓，甜酸适口，离核仁甜，清末时就驰名陕、甘两省，清同治年间曾为朝廷贡品。

Chenopodium album,Solanum nigrum, and Amaranthus retroflexus were very susceptible to the herbicides. Polygonum persicaria and Abutilon theophrasti were relatively less susceptible to the herbicides, and Lycopersicon esculentum was not susceptible to it. The relationship between reduction rates of weed biomass and PPM values of weed leaves 2,4, and 6 days after treatment was established.

供试的6种杂草对该混剂的敏感性存在显著差异：红心藜Chenopodium album、龙葵Solanum nigrum和反枝苋Amaranthus retroflexus对该混剂最敏感，ED90值分别为47.65、71.67和29.17g/hm2；春蓼Polygonum persicaria和苘麻Abutilon theophrasti敏感，ED90值分别为96.91、114.20g/hm2；而番茄不敏感。