北韩

The list of nuclear facilities does not include the number of atomic bombs North Korea has already made.

这份核设施清单并没有包括北韩已经制造的核武器数量。

He also says the North Korean government has placed new restrictions on the WFP's work.

他还说，北韩政府对世界粮食计划署的活动实施了新的限制，包括不允许世界粮食计划署雇用可以讲韩语的工作人员。

The purpose of this study is to analyze the difference of unification policies between "two Koreas", focusing on South Korea's "The Korean National Community Unification Formula" and North Korea's "Democratic Confederal Republic of Koryo".

本文研究后冷战时期两韩之统一政策，除了以执政者为时期划分之外，其中主要以南韩「韩民族共同体统一方案」与北韩「高丽民主联邦共和国统一方案」为主体做一比较。

He says North-South relations - including economic cooperation and transfers of humanitarian aid - will be preconditioned on North Korea's cooperation in ending its nuclear weapons programs.

他说，包括经济合作和提供人道救援在内的南北韩关系的先决条件是北韩为结束其核项目所做的合作。

North Korea - Pray for North Korean refugees in China to not be repatriated and to embrace the Gospel.

北韩—为在中国的北韩逃亡难民能拥抱福音，不用被遣返回国祷告。

South Korean prosecutors announced the arrest of two North Korean military officers posing as defectors from the communist state.

韩国检方宣布逮捕了两名伪装成从封闭的共产国家北韩出逃的北韩军官变节者。

He explains that North Korea's dominant worldview is "far removed" from the Communism, Confucianism and official "show-window" ideologies that Westerners analyze. Instead, he argues, this worldview "can be summarized in a single sentence: The Korean people are too pure-blooded, and therefore too virtuous, to survive in this evil world without a great parental leader."

他解释道，北韩的主流世界观与西方人分析的共产主义、儒家思想和官方的「样本」意识型态「相去甚远」，他认为，这个世界观「可以一言以蔽之：北韩人血统太纯正，因此太善良，若无伟大的大家长领袖领导，无法在这邪恶世界生存」。

It remains unclear in precisely what manner North Korea will address U.S. concerns over its activities related to Syria and uranium enrichments.

现在还不清楚北韩将如何回应美国对北韩与叙利亚的关系以及铀浓缩问题的关注。

In addition, Phlip Colye says, efforts have no doubt be en made to sample the air near north korea, but he says, any ex h aust,from such a small test, could be very diffcult to detect, and North Korea says, there was no such ex h aust.

此外，菲力普科尔说，毫无疑问，我们已经在努力对北韩附近的空气进行抽样，但是他说，来自一次如此小的实验的任何排气，都是非常难探测到的。而北韩方面表示，根本就没有这类排气。

Moscow increased economic and military support to North Korea and North Vietnam.

莫斯科加大了对北韩和北越的军事、经济支持。

He and Nina moved to California and lived at 2005 Ivar Street, Apt.

他和Nina搬到加州，并在2005年伊瓦尔街，公寓生活。

Droperidol （ potently inhibits transfected HERGchannels and this is the probable mechanism for QT prolongation.

氟哌利多有效地抑制了转染的 HERG 钾通道，可能是 QT 间期延长的机制。