北韩

Music director Lorin Maazel directs the New York Philharmonic's performance in Pyongyang, North Korea.

音乐总监lorin马泽尔指挥纽约爱乐乐团的表现，在平壤，北韩。

Ahead of the concert in the isolated North, music director Lorin Maazel said the orchestra has been a force for change in the past, noting that its 1959 performance in the Soviet Union was part of that country's opening up to the outside world that eventually resulted in the downfall of the regime.

走在音乐会在孤立北韩，音乐总监lorin马泽尔说，该乐团已成为变革力量，在过去的，并指出其1959年业绩，在苏联的一部分，该国的对外开放，世界最终结果导致衰落的政权。

Speaking to reporters after arriving at the Pyongyang airport Monday, the Philharmonic's musical director Lorin Maazel expressed his hope that the trip would improve ties between the United States and North Korea.

爱乐乐团音乐总监马泽尔星期一抵达平壤后对记者表达了这次访问将改善美国与北韩关系的期望。

The only difference between North Korea and the last-remaining member of the "axis of evil" is five or six 15 megaton nuclear warheads.

唯一的区别北韩和最后剩下的成员之一，"邪恶轴心"是5或6 15兆吨的核弹头。

The neoconservative dream of a muscle-bound America knocking down the "axis of evil" and planting democracies from North Korea to Iran looks, more than ever, like an overheated fantasy cooked up in a think-tank.

新保守主义梦想着肌肉凸起的美国击败"邪恶轴心国"，并将民主引入到北韩到伊朗，这样的想法比以往任何时候都要强烈。

The New York Philharmonic orchestra performed in North Korea's capital, Pyongyang

新的纽约爱乐乐团在北韩的首都平壤

PYONGYANG, North Korea - The New York Philharmonic brought musical diplomacy to the heart of communist.

平壤，北韩-纽约爱乐乐团带来的音乐外交的核心共产主义。

Although I do not like the attitude of North Korea, but that government of the people are innocent.

虽然我不喜欢北韩的态度，但那是政府的问题，人民群众是无辜的。

At some point, we will get beyond the problem of North Korea.

在某一时刻，我们将超越北韩的问题。

We would like to see it be part of the discussion with North Korea.

我们希望看到它成为与北韩讨论的一部分。

He and Nina moved to California and lived at 2005 Ivar Street, Apt.

他和Nina搬到加州，并在2005年伊瓦尔街，公寓生活。

Droperidol （ potently inhibits transfected HERGchannels and this is the probable mechanism for QT prolongation.

氟哌利多有效地抑制了转染的 HERG 钾通道，可能是 QT 间期延长的机制。