查询词典 violations

Cheating or unsporting behaviour, including deliberate attempts to deceive or mislead officials, wilful interference with other competitors, falsification of documents, use of forbidden equipment or prohibited drugs, violations of airspace, or repeated serious infringements of rules should, as a guide, result in disqualification from the sporting event.

作弊或缺乏运动风度之行为，包括蓄意欺骗或误导官员、故意干扰其他参赛人员、伪造文件、使用禁止的设备或违禁药物、侵犯领空，或反复严重违反规则，应以取消体育活动的资格为方针。

Serious violations of the Code may result in the termination of the employment contract of the violator.

在严重违反《行为准则》的情况下，结果可能是终止当事人的劳动合同。

Any injuries and damages caused by violations of this rule will be responsible by the parents of the violator student.

违规所造成的人身伤害及财物损坏概由肇事学生家长承担责任。

There have been further calls to ban trade in Zimbabwean diamonds, because of fears regarding human-rights violations.

处于对人权侵犯的忧虑，国际上出现了进一步禁止津巴布韦钻石交易的呼声。

The Zimbabwean army is responsible for a new wave of rights violations throughout Zimbabwe, Human Rights Watch said today.

津巴布韦军队是负责新一波的人权的行为在津巴布韦全境，人权观察组织今天说。

Recognize that violations of t你好s Dode are inconsistent with being a professional 软体 engineer.

6.12。快关注介入的人时，违反本遵守的规则的重大发现，错非这是不有可能的，反成效，或危险。

Moreover, in the process of notarization, the notary litigant and the related people's legitimate right may be violated from the notarization. These violations may be entitative, or may be only in the procedure, which are the content of the notarization relief.

另外，在办理公证过程中，公证当事人或利害关系人的合法权益有可能受到公证行为的侵害，这些侵害可能是实体上的，也可能只是程序上的，这都是公证救济的内容。

The lawsuit, filed in New York by the winding-up board overseeing Glitnir's liquidation on behalf of creditors, also targets PwC, the bank's former accountant, for "facilitating" the fraud by overlooking "clear" violations of Icelandic law and bank policies.

这起诉讼由代表债权人监督格里特利尔清算过程的清盘委员会在纽约提起，诉讼还将矛头指向了该银行的前会计行普华永道，指控它放任&明显&违反冰岛法律和银行政策的行为，为欺诈行为&提供了便利&。

For these states, I study the mean photon number distribution and their non-classical properties, which are photon antibunching, violations of Cauchy-Schwarz inequality and two-mode squeezing. Insection 4, I extend uncorrelated two-mode SU(1,1) coherent states to the multi-mode SU(1,1) coherent states.

对这些态，我们研究了平均光子数分布及其非经典特性，它们包括光子聚束，Cauchy-Schwarz不等式的违背和双模压缩。

The specific violations noted in this letter and in the Inspectional Observations, Form FDA 483 (FDA 483), issued at the closeout of the inspection may be symptomatic of serious problems in your firm's manufacturing and quality assurance systems.

本信和在检查结束时填写的检查记录FDA 483表格中提及的这些具体的违规可能是你公司生产和质量保证体系中存在严重问题的征兆。

We are forbidden from giving money to these shoeless, skinny children, as this will perpetuate begging.

向光着脚，骨瘦如柴的孩子施舍是不可以的，因为要招来无休无止的乞讨。

It would be hard not to fall victim to some sharpeyed policeman.

要想不被某个目光锐利的警察抓到，谈何容易。