查询词典 violations

The order of rights is twisted due to these violations, leading to the shaping of pseudomorph of the order of rights.

正是在这一轮否定之否定中，权利秩序又返回到其自身，复归其本质。

It is easy to mock the finger-wagging from Susan Rice, Mr Obama's ambassador to the United Nations, about violations of international law, as the perfect example of pusillanimous liberalism.

很容易将奥巴马的联合国大使苏珊赖斯对朝鲜违背国际法的谴责嘲笑为是懦弱的自由主义的一个绝好的例子。

The lawsuit, filed on Monday, alleges violations of the U.S. Racketeer and Corrupt Organizations Act and federal copyright laws, as well as a breach of California's unfair competition statute.

原告于本周一提起诉讼，称被告违反了《美国反集团诈骗和反腐败活动法》以及涉及版权问题的联邦各法律，并同时控告被告方违反加利福尼亚州的反不正当竞争法。

But any attempt to regulate the Internet in China to prevent further privacy violations is likely to prompt raucous debate.

但是，任何试图规范中国互联网，避免更多侵犯隐私事件的行为，都会引发嘈杂的争论。

"Reparation for our rights at home, and security against the like future violations".

"对我们在国内的权利补偿以及将来可能受到的侵犯的保障"。

To encourage the use of such audits and "self-policing" on the part of corporations, the administrator of the EPA issued the agency's "Incentives for Self-Policing: Discovery, Disclosure, Correction and Prevention of Violations," commonly called the Audit Policy.17 Under this policy, issued in 1995 and revised in 2000, if a firm can demonstrate that it discovered a violation and moved to correct it, the firm will not be subject to the gravity portion of any civil penalty.

为了鼓励部分企业采用审核和自我监管机制，美国环保局的执行官为此颁布了机构的"自我监管的鼓励政策：发现、揭发、侵犯行为的修正和预防法案"，一般通称为审核政策。这套政策在1995年实行并于2000年修订。如果一家企业可以证明他发现自己存在违法行为并主动纠正，就不会遭到严重的民事处罚。

The phenomena of backward management and lax discipline remain severe, and serious incidents caused by violations of safe production rules frequently occur.

管理落后，纪律松驰的现象仍然比较严重，重大安全生产事故时有发生

They can openly expressed such a strong racial discrimination and violations of the human rights of all the Chinese people's attitude, which is all the Chinese people can not be tolerated, but also better able to explain these people's arrogance and ignorance and shamelessness.

面对世界。他们可以公然表示出如此强烈的种族歧视和践踏全体中国人的人权的态度，这是所有中国人都不能容忍的，同时也更能说明这些人的狂妄和无知兼无耻。

"If there are violations, the SLA bells start ringing and money changes hands," he says.

"如果有违反，习得钟声敲响，开始变清的手，"他说。

Strider URL Tracer can also be very useful for webmasters or site owners that want to track down typo-squatting violations.

Strider URL Tracer 对想要跟踪不法植入侵害的网站管理员和网站经营者还非常有用。

I'm strongly against the death penalty — it's an eye for an eye.

我不赞成死刑——这是以牙还牙的报复行为。

And to get you the support you need, we're enlisting all elements of our national power: our diplomacy and development, our economic might and our moral suasion, so that you and the rest of our military do not bear the burden of our security alone.

并给你们所须的支援，我们正徵召国家所有各种的力量：我们的外交及发展，我们的经济力量与道德劝说，所以你们与其他军人不须要孤独地负起国家安全的责任。