查询词典 temptation

38 Watch and pray so that you will not fall into temptation.

14：38 总要儆醒祷告、免得入了迷惑。

Luke 22: 40 On reaching the place, he said to them, Pray that you will not fall into temptation.

到了那地方，就对他们说：「你们要祷告，免得入了迷惑。

We make these promises to ourselves, but for some reason we fall to the temptation of the very habit we are trying to avoid.

我们作出这些承诺，对自己，但出于某种原因，我们秋天的诱惑，非常的习惯，我们正设法避免。

As circumstances become more complex and challenging, the temptation is to fall back on supposed certainties.

随着情况变得更复杂更有挑战性，那些诱惑就变为假定的确定因素。

Let us resist the temptation to fall back on the same partisanship and pettiness and immaturity that has poisoned our politics for so long.

虽然民主党今天晚上赢得了巨大的胜利，但我们是以谦卑的态度和弥合阻碍我们进步的分歧的决心赢得这场胜利的。

We fall into temptation when we don't stand against it.

若我们不极力抵抗诱惑，就会变成它的俘虏。

In this country, we rise or fall as one nation, as one people. Let's resist the temptation to fall back on the same partisanship and pettiness and immaturity that has poisoned our politics for so long.

对于那些现在并不支持我的美国人，我想说，或许我没有赢得你们的选票，但是我听到了你们的声音，我需要你们的帮助，而且我也将是你们的总统。

Let's resist the temptation to fall back on the same partisanship and pettiness and immaturity that has poisoned our politics for so long.

让我们记住，是伊利诺伊州的一名男子首次将共和党的旗帜扛到了白宫。

Those who desire to be rich fall into a temptation and a snare and many foolish and hurtful lusts

那些想要发财的人，就陷入迷惑，落进罗网和许多愚蠢有害的私欲里，叫人毁灭沦丧。

Let us resist the temptation to fall back on the samepartisanship and pettiness and immaturity that has poisoned ourpolitics for so long.

让我们牢记，正是伊利诺伊州的一名男子首次将共和党的大旗扛到了白宫。

I'm strongly against the death penalty — it's an eye for an eye.

我不赞成死刑——这是以牙还牙的报复行为。

And to get you the support you need, we're enlisting all elements of our national power: our diplomacy and development, our economic might and our moral suasion, so that you and the rest of our military do not bear the burden of our security alone.

并给你们所须的支援，我们正徵召国家所有各种的力量：我们的外交及发展，我们的经济力量与道德劝说，所以你们与其他军人不须要孤独地负起国家安全的责任。