查询词典 subtle

His pearl-gray tunic and hose bore subtle patterns of red and white; he wore his brown hair cropped close to his face and high upon his forehead.

他灰蓝色的外衣和袜子，都绣着精美的红黄相间的图案；他褐色的头发修剪得贴近他的面庞，前额上的那部分高高地翘起。

Is a woman, so she does not have facilities pedant delicate, subtle, to the

安妮宝贝的文字是与《水浒传》这类书完全不一样的，她是一个女人，所以她有施夫子没有

Shakespeare's plays, all of them written largely in iambic pentameter verse, are marked by extraordinary poetry, vivid, subtle, and complex characterizations, and a highly inventive use of English.

他的154首十四行诗出版於1609年，但大致写於1590年代，常以精心控制的形式呈现出强烈的感情。1610年以前莎士比亚退居斯特拉福，到死前一直以乡村绅士的身分住在这里。

The number of its petals being ten is also a subtle reminder of the perfect Pythagorean number.

它是10花瓣数量也是一个完美的毕达哥拉斯数微妙的提示。

The amount of divergence is a subtle affair, liable to perplex the Englishman when he looks at America.

这种差异的多寡是件极为微妙的事情，这极容易使一个英国人在审视美国时晕倒。

The amount of divergence is subtle affair, liable to perplex the Englishman when he looks at American.

差异的多寡是件极为微妙的事务，这极易使一个英国人在审视美国时大惑不解。

Those who are in his army are numerous. They are disguised, and are subtle and persevering.

他有庞大的军队，他们都是伪装、阴险、而坚忍的。

More subtle is the depiction of the persnickety and molish-looking journalist: with his academic bow tie and nose haughtily up in the air.

更妙的是那些难对付的相貌像鼹鼠似的记者：系着学院派的蝴蝶结领带、鼻子傲慢地向上翘着。

Palm PC is a kind of novel subtle personal digital assistant.

引 言掌上型计算机是一种新型、灵巧的个人数字助理。

It is so concluded that both the perception to light and subsequently phototaxis behavior of C. pallens depend on the light intensity obviously, there is no visible photophobism response in any case, and the response of primal receptor cell potential is accordant with the phototactic behavior in a certain range of light intensity, indicating that light intensity plays a subtle role during the light perception and succeeding phototaxis.

这些结果表明：光强度是大草蛉感光性与趋光性行为的重要决定因素，强光时感光性电位反应与趋光性行为反应基本一致，弱光时则不同，暗示了光强度信息在感光性和趋光性间作用的有条件性和复杂性。

Go to your desktop and right click in a blank space.

请到您的桌面，然后右击一个空白。

Tara appears in Buddhism, Jainism, and particularly, Tibetan Lamaism, as a complex array of manifestations: goddess of ascetism and mysticism, mother creator, protectress of all humans as they cross the sea of life.

度母出现在佛教，耆那教里面，尤其是西藏的喇嘛教，作为一系列的陈列阵容；神秘的女神，创世之母，人类横过生命之海洋的女性保护者。