查询词典 subtle

Mangold's subtle and intelligent screenplay argues that Cash carried the emotional scars of that tragedy throughout his life, and that the adulation he received onstage was a poor substitute for the genuine love he needed.

曼戈尔德那巧妙高明的电影剧本暗示出，这场悲剧造成的情感伤痕跟随了卡什的一生，而且他在舞台上受到的赞许不足以替代他所需要的真爱。

The cubists provide the most vivid examples of this transformation but the most contemporary of the 16, especially Mr Kelly, Brice Marden and Canadian photographer Jeff Wall, have devised more subtle ways of incorporating Cézanne's principles into their work.

立体派艺术家提供了最鲜明的转变过程，不过同期的16幅作品中，特别是凯利，布莱斯马登和加拿大摄影家杰夫沃的作品中，以构思更敏感的方式将塞尚法则还魂到他们的作品中。

It needs to be masterfully orchestrated by you but very subtle.

这需要你精心策划，但要做的非常微妙。

The Ningxia red treasure wine industry limited company produces the matrimony vine wine of the article very consummate on the craft,the color and luster orange Huang, radiant and extremely keen, the wine body circle is smooth, the eating subtle fragrance, good to eat and special.

宁夏红宝酒业有限公司生产的宁夏红宝枸杞酒工艺精湛，色泽橙黄，晶莹剔透，酒体圆润，口感清香、爽口、独特。

The string theory interpretation implies that subtle energies are part of dimensional structures that underlay the phenomena of both matter and energy wave packets.

弦论的解释意味着微妙的精力是三维结构，这种现象背后的物质和能量波包。

It is insidious and subtle. It is dangerous and terrifying to behold. It is also a rather interesting shade of mauve.

它躲在暗处，到处写满了它的危险和可怕，不过，它呈现的淡紫色到是相当有趣的。

First, state recovery and MCI have a subtle but important difference in goals.

首先，状态复原与MC-I在目的性上有一个微妙地但又很重要的不同之处。

And a new report by McKinsey, a firm of management consultants, identifies a more subtle problem.

管理咨询公司麦肯锡的一份新报告指出了一个更加微妙的问题。

He never had a mechanistic approach, and the associations can be subtle or obvious, but always imaginative.

他从未有过机械的做法，联想有时是微妙的或者是明显的，但总是充满想象力。

And though I didn't ask Shiels at the fine eyeglass shop in Royal Arcade for this aide memoire, and though I know my glasses are hand-made, I am surprised at the subtle addition – if not surprised by how pleased I am.

尽管我没有要求皇家拱廊那家精致的眼镜店里的希尔斯刻上这些备忘字母（我已经不是做那种事的年龄了），尽管我知道我的眼镜是手工制作的，但我还是对这微妙的附加物表示惊奇——不过我心情的愉悦可能更令人感到吃惊。

I hope that this success is just the first in a long series.

我希望这只是成功的开始。

Three dimensional stresses on the interface of tire and soil, tire deflection and soil sinkage are measured.

测试轮胎——沙土界面上的三向应力、轮胎变形和沙土沉陷；建立考虑剪切应力对沙土承载特性产生影响的车轮牵引性能预测模型；分析车轮作用下土壤的纵向稳定性。