查询词典 somewhat

I said, are great truths do not know if there is somewhat applicable to you.

我说的都是大道理，不知道有几分适用于你。

I may hope that somewhat of the same cheering approbation will be found to attend upon my path.

我也许可希望同样欢心的赞赏会多少出现在我的道路上。

As Card 0, the Fool lies at the beginning of the major arcana, but also somewhat apart from the other cards.

作为零号牌，愚人是大阿卡纳的第一张牌，但也一定程度上有别与其它的牌。

The fruits are edible; the pulpy, yellow aril is somewhat acid with an agreeable taste.

果可食用。汁多，黄色假种皮有一种令人愉快的酸的口味。

In any case, Xenophon and Aristophanes seem to present a somewhat different portrait of Socrates than Plato paints.

不管怎么说，色诺芬与阿利托芬尼斯提供了一种与柏拉图有些不同的对苏格拉底的描写。

He must push his two-inches shorter opponent backward in order to take away some of Taylor's power while throwing enough heavy leather to force the Arkansan to stay somewhat occupied on defense.

他必须推动2英寸更短的间隔，迫使对手后退，目标是化解泰勒重拳的杀伤力；并且抛出更重的拳头，迫使这位阿肯色州人停留在防守的形势下。

The arts of medicine and surgery are somewhat in arrear in Africa.

医疗和外科手术在非洲稍微有些落后。

I thought we were an old family; but this is all new!'she said, in her artlessness. She wished that she had not fallen in so readily with her mother's plans for 'claiming kin', and had endeavoured to gain assistance nearer home. The d'Urbervilles - or Stoke-d'Urbervilles, as they at first called themselves - who owned all this, were a somewhat unusual family to find in such an old-fashioned part of the country.

但是，苔丝对她的弟弟和妹妹却很疼爱、呵护，并尽力帮助他们，一放学回家，她就到附近的农田里割草、收庄稼，做一个帮手；或者去帮着做她喜欢做的事情，如挤牛奶、搅奶油，这是她从前在父亲养牛时学会的；因为她的手指头灵活，所以这种活儿她干得比成人还好。

Another my hep network celebrity is herd of Zhao of chief editor of Sohu rich guest, he is following after Olympic Games torch delivers Mount Everest, urgent go to Sichuan disaster area continuously, his a few individual discovery also make we think over somewhat, rescuing disaster area of 100 thousand main forces, but our spot comes to help the tool tries to do a difficult job as best one can however, what the person that a lot of coming to help uses is club of a root, the tool efficiency that rescuing team of it and major uses is having great difference of course.

另一位我熟知的网络名人是搜狐博客主编赵牧，他在跟随奥运火炬传递珠峰后，紧急直赴四川灾区，他的一些个人发现也使我们有所反思，十万大军救援灾区，但我们的现场救援工具却勉为其难，许多救援者使用的是一根根木棍，它与专业救援队使用的工具效率当然有着天壤之别。

Asoka's tends to be somewhat repetitious and plodding as if explaining something to one who has difficulty in understanding.

阿育王法令的风格是带些反复和凝重的色彩，这好像就是要给那些难于理解的人解释一些事情。

We are interested in your suggestions about appointing us to be the single dealer.

对贵方建议由我方担任独家经销商一事，我们颇感兴趣。

Three types of empty-shell marriages have been identified. In a devitalized relationship husband and wife lack excitement or any real interest in their spouse or their marriage.

一种是死气沉沉的婚姻：在这种婚姻关系中夫妻俩对于配偶或婚姻缺乏激情，或者缺乏真正的兴趣。