查询词典 somewhat

She was pleased but somewhat embarrassed. In typical Chinese fashion, she replied,"Oh, it' s just an ordinary dress that I bought in China."

这位中国青年妇女很高兴，但有些不好意思，就按中国习惯回答说："这是件普通的衣服，我在中国国内买的"。

Its gross profit is led by last year 88.4% of the corresponding period, drop to 86.5%, main reason is Alibaba rolls out brand-new introductory class to serve product Gold Supplier to export an edition, upgrade original China supplier make employee cost, bandwidth and depreciation expenses are occupied than rising somewhat.

其毛利率由去年同期的88.4%，下降至86.5%，主要原因是阿里巴巴推出全新的入门级服务产品Gold Supplier 出口通版、升级原有中国供应商等使员工成本、带宽及折旧开支占比有所上升。

It reappeared in a somewhat different guise in the writings of Michael Servetus and was accepted by some of the more radical of the Anabaptist groups.

它出现在一种略为不同的幌子在著作迈克尔塞尔维特，并接受了一些更激进的再洗礼派团体。

The second time around, I must admit to somewhat anally arming myself with a pen and sheet of paper, and proceeding to chart out the relations between the different characters in the movie...an action which definitely helped me to sort out the characters (a few of whom had looked quite alike to me) as well as figure out how one had impacted the life of another or others.

在第2次看了之后，我必须承认有些想带上一支笔和一张纸来绘个图把电影中不同角色间关系理出来。。。。。这是一个绝对能帮我搞清角色（他们中的一些在我看来十分相象）并弄明白一个角色是如何影响其他角色的生活的行动。

My first semester at college was stimulating in a somewhat anarchic way.

我在大学的第一个学期以一种混乱的方式开始了。

Aside from the being a villain, it's more remarkable how your character feels somewhat androgynous.

问 ：除了恶人之外，最特别的是你的角色感觉起来有点雌雄同体

These timely reflections anent the brutes of the field occupied his mind somewhat distracted from Stephen's words while the ship of the street was manoeuvring and Stephen went on about the highly interesting old.

老虎呢，我那老鹰一般锐利的目光。尽管斯蒂芬的话使布卢姆多少分了神，正当这艘马儿船在街上活跃的时候，他脑子里却满是关于野地走兽的正合时机的考虑。斯蒂芬依然继续谈着饶有趣味的往事。

As a result of her acclaimed performance, the role of Angelina has become somewhat associated with her name.

由于她著名的表现结果，安吉莉娜作用已变得有些与她的名字。

A p orbital with one fundamental unit of angular momentum,{Planck constant}, is shaped somewhat like a dumbbell ({Planck constant} is Planck's constant, h, divided by 2p).

s轨道角动量为0，轨域为球形。p轨道有1个角动量基本单位，轨域为哑铃状(为普朗克常数除以2π)。

This is animation software is a common plug-in the hope that like animation friends somewhat helpful, of course.

这是动画设计软件的一个很常用的插件，希望喜欢动画设计的朋友有点帮助啦。

We are interested in your suggestions about appointing us to be the single dealer.

对贵方建议由我方担任独家经销商一事，我们颇感兴趣。

Three types of empty-shell marriages have been identified. In a devitalized relationship husband and wife lack excitement or any real interest in their spouse or their marriage.

一种是死气沉沉的婚姻：在这种婚姻关系中夫妻俩对于配偶或婚姻缺乏激情，或者缺乏真正的兴趣。