查询词典 somewhat

Another, somewhat simpler, approach is being developed by Szabolcs Marka, an astrophysicist, and his colleagues at Columbia University in New York.

另一种，稍微简单的方法，正在由天体物理学家索伯尔奇。马尔卡和他在纽约哥伦比亚大学的同事开发。

His pleasant, somewhat ordinary face suggested amiability rather than astuteness

他那讨人喜欢而近乎平庸的脸显得和蔼有余而机敏不足。

The path, marked with rocks at intervals runs long and winding, appearing somewhat mysterious.

那条小径断断续续用石头铺着，又弯又长，显得有些神秘。

Here we are going to look at the single and double vertical bar charts, which look somewhat like this

在这里，我们将要看看单，双竖线图，这看起来有点像这样

Given that current GISs already have a hard time ensuring data integrity even in the standard, atemporal case, it is somewhat difficult to forecast whether they will soon be capable of handing data integrity in space-time cube models.

当前的 GIS 甚至在标准版的非时间研究案例中都难于得证时间数据的完整性，那么更加难预测何时能在时间立方模型中处理数据的完整性。

Many of these religions have no god and/or do not have any eternal life, making them somewhat more atheistic.

这些宗教中，大多都没有神或永生之说，使它们显得更倾向于无神论。

And that's how LRH found himself in the basement of Cal Tech's Athenaeum Hall on the night of November 15th, 1945 -- working to establish an organization where scientists might vent their complaints in a somewhat less explosive manner.

这就是LRH于1945年11月15日站在加州理工学院的雅典娜厅堂的情景─以一种较温和的方式著手建立一个让科学家发洩抱怨的组织。

Sarcoptic mange is a somewhat common infection and many cases have often been misdiagnosed as severe atopy.

疥螨病是一种常见有点感染，许多情况下往往被误诊为严重过敏。

But united as I have been in his counsels, a daily witness of his exclusive and unsurpassed devotion to his country's welfare, agreeing with him in sentiments which his countrymen have warmly supported, and permitted to partake largely of his confidence, I may hope that somewhat of the same cheering approbation will be found to attend upon my path.

但是，如同我得到他的建议，每日目睹他专一而无比贡献于国家的福利事业，和他同享他的同胞热情拥护的思想，并允许分享他的信任，我也许可希望同样欢心的赞赏会多少出现在我的道路上。

This ultrasonic garbage is obviously not audible, but it can swamp the audble signal and cause the input circuitry to go into non-linear modes of operation, causing the audible signal to be somewhat distorted.

我们显然听不到这些超声"垃圾"，但它可能湮没可听范围到的信号并且让输入电流工作在非线性的模式下，进而使可听范围信号遭到某种程度的扭曲。

But in the course of internationalization, they meet with misunderstanding and puzzlement.

许多企业已经意识到了这一点，但在国际化的进程中，仍存在一些误区与困惑。

Inorder toaccomplish this goal as quickly as possible, we'll beteamingup with anexperienced group of modelers, skinners, and animatorswhosenames willbe announced in the coming weeks.

为了尽快实现这个目标，我们在未来数周内将公布与一些有经验的模型、皮肤、动画制作小组合作。