查询词典 so far as... is concerned

In so far as China itself is concerned, they seem to have the backing of large numbers of their own people.

到目前为止，中国担忧的看起来仍然是他的百姓。

It is impossible so far as we are concerned .

我们觉得这是不可能的。

The Skelton New Sugar Mill Project of Guyana is so far the biggest investment project of Guyana and an important project of the government for modernizing the sugar industry. It is an important national project concerned by the president and also a project undertaken by 17MCC in its first march towardsthe South America and will play a decisive role in the economy of Guyana. 17MCC mustered picked personnel to form a powerful management team and operation team and carried out carefully organized construction strictly according to international conventions.

圭亚那糖厂工程是圭亚那斯凯尔顿新糖厂项目[l3] 是圭目前最大的投资项目和政府实施糖业现代化改造的重大项目，是总统关注的国家重点工程，也是17MCC首次进军南美承建的工程，对圭亚那经济具有举足轻重的作用。17MCC调集了精兵强将，组成强有力的管理层和作业层，严格按照国际惯例精心组织精心施工。

In so far as linear motion is concerned, a body is in equilibrium if the vector sum of the forces acting upon it is zero.

就线性运动而论，如果作用于一个物体上的诸力的矢量之和是零，那么这个物体就处于平衡状态。

The purpose of opening the orifice was to sluice. The influence of fluctuating pressure upon the dam was another problem which was concerned by engineer. The paper analyzed Shuangkoudu masonry arch dam. The result indicated that the dam natural frequencies which consider the dam and the reservoir water interaction have great different from the preponderant frequencies of fluctuating pressure, the dam's first rank of vibration was far away from the high energy region of the fluctuating flow, so the sympathetic vibration would not take place.

坝身开设孔口主要目的是为了泄洪，泄洪时水流脉动压力对坝体结构动的影响是设计人员关心的另一课题，论文针对双口渡浆砌石拱坝进行了分析，研究结果表明：在考虑坝体一库水相互作用时坝体自振频率和水流脉动压力的优势频率相差较大，坝体的一阶振动远离脉动水流的高能量范围，二者不会发生共振。

Buddhism holds that it is hard to transmigrate to be a man. As far as vital energy, self nature, Buddha nature, refinement, kundanili and Qi are concerned, life is precious. So we should live well.

不过，佛教的说法却不是这样，佛教的教义里认为，投生做人是一件很不容易的事，特别是就精，自性，佛性，妙用，挫火，气本身存在的特殊含义而言，人生是极其珍贵的，更是应该好好加以把握的。

So far as I am personally concerned your proposal will be unhesitatingly accepted-but on one condition, and that is I must have my parent's consent before I can give you a definite answer.

就我个人来说，本可毫不犹豫地接受你的建议，但必须征得父母的同意后，才能明确答复你。

We say, on the contrary, that the papal pardons are not able to remove the very least of venial sins, so far as its guilt is concerned.

相反，我们认为，涉及到罪孽的时候，即使是最微不足道的，教皇的赎罪券也难以免除。

So far as the Wraith are concerned, this planet is nolonger of interest to them.

直到鬼魂想起来，他们不会对这里再有兴趣。

So far as Louis XVI . was concerned, I said 'no.

关于路易十六的事，我没有赞同。

Smoking cigarettes adds to the Computer Desk Computer manufacturer computer mouse Computer Computerized collar knitter machine Conduit Bodies construction board Container Bag Control Arm Cooking Thermometer general levels of air pollution as well as damaging our health.

吸烟不仅对健康有害，而且增加空气污染程度。香烟雾含有多种有害物质：不仅有致癌化学物质、有某种能阻止氧气进入血液的气体，还有引起血压增高、心速加快的被称为尼古丁的物质。

He is one of my favorite actors.

他是我最喜欢的男演员之一。