英语人>英文歌词>歌词>中文对照歌词
歌词 "Börnin Við Tjörnina" 的中文对照歌词与中文翻译

Börnin Við Tjörnina

湖边的孩子们

歌词相关歌手:BJORK

Icelandic lyrics 中文翻译对照歌词

Gaman er fyrir hin gódu börn, 趣味儿童的好,

Ad ganga med pabba út ad tjörn. 为了和爸爸走到池塘。

Sjá thar lítinn bra-bra-bra, 看到一个小庸医,庸医,庸医,

Og börnin skemmta sér, ha-ha-ha. 和孩子们玩得尽兴,哈,哈,哈。

   

Gefa honum braud ad bíta í, 给他面包咬,

Börnin hafa svo gaman af thví. 孩子们特别喜欢。

Saddur verdur bra-bra-bra, 填充文胸,文胸,文胸,

Og börnin skemmta sér, ha-ha-ha. 和孩子们玩得尽兴,哈,哈,哈。

   

Úti í hólma á sér ból, 在该轴的胰岛,

Ungunum sínum veitir skjól. 育雏提供了栖身之所。

Allir eiga their sömu sæng, 他们都有着相同的床,

Sofa undir mömmu væng. 在机翼妈妈睡。

Fara ad reyna ad fleyta sér, 他们试图提出一个,

Fús ad kenna theim mamma er. 急于教给他们的妈妈是。

Hún er theirra víta vörn, 他们知道这一点的防守,

Verndar og fædir sín litlu börn. 保护和喂养自己的小家伙。

   

Eitt sinn lítinn unga ég sá, 有一次我看到一个小青年,

Auminginn villtist mömmu frá. 我可怜的妈妈走丢了。

Sífellt í hring hann synti thar, 不断地转了一圈,他游那里,

Og sá hana ekki neins stadar. 并没有看到她了。

   

Mamma vissi vel um thad, 我妈妈知道这件事;

Og á vængjunum sínum kom thar ad. 他们翅膀在那里。

Ósköp gladur vard unginn thá, 很欢快的致命伤在保护他们,

Og öruggur sinni mömmu hjá. 自信与他的妈妈。

   

Ef ad tjörnin okkar frys, 如果我们冻结的池塘,

Uti er gaman ad sleda á ís. 尿路感染是有趣的雪橇在冰上。

Thá er oftast úti svalt, 再有就是平时很酷,

Og aumingja bra-bra thá svo kalt, 嘎嘎,嘎嘎差是如此寒冷,

   

Med kalda fætur á köldum ís, 冷脚冷的冰

Króknar stundum, deyr og frys. 他有时死亡并冷冻。

Börnin harma bra-bra sinn, 儿童哀悼嘎嘎,嘎嘎,

Og búinn er söguthátturinn. 并且那是这个故事的平衡。

歌词 Börnin Við Tjörnina 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/_6ad7929411e795653f4c4a9913bb650e/