英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "There I've Said It Again" 的中英对照歌词与中文翻译

There I've Said It Again

在那里,我已经说了一遍

歌词相关歌手:BASSEY, SHIRLEY

English lyrics 中文翻译对照歌词

I've said it, what more can I say, 我已经说过了,我还有什么可说的,

Believe me, there's no other way, 相信我,没有别的办法,

I love you, I will to the end, 我爱你,我会坚持到最后,

There I've said it again. 在那里,我已经说了一遍。

   

I try to drum up, 我试着鼓起来,

A phrase that will sum up, 将总结出一句话,

All that I feel for you, 所有我对你的感觉,

But what good are phrases, 但什么是好词,

The thought that amazes, 那惊讶的思想,

Is that you love me, 这就是你爱我,

And it's heavenly. 而且它是天上的。

   

Forgive me for wanting you so, 原谅我希望你,

But one thing I want you to know, 但有一件事我要你知道,

I've loved you since heaven knows when, 我曾经爱过你,因为天知道时,

There I've said it again. 在那里,我已经说了一遍。

歌词 There I've Said It Again 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/there-i_ve-said-it-again/