英语人>英文歌词>歌词>中文对照歌词
歌词 "Hoje Sou Eu Que Não Mais Te Quero" 的中文对照歌词与中文翻译

Hoje Sou Eu Que Não Mais Te Quero

今天,我不是你想要的更多

歌词相关歌手:CHARLIE BROWN JR.

Portuguese lyrics 中文翻译对照歌词

A gente passa o dia junto 我们的日子一起度过

A gente fala sobre tudo 我们什么都聊

Mas eu sinto você tão longe 但我觉得你这么远

Você diz sempre que me ama 你总是说你爱我

Mas não age como tal 但是,不要像1

Será que amar demais 会爱得

Às vezes faz tão mal 有时它这么惨

   

Eu me pergunto: Por que as coisas são assim? 我不知道为什么会这样呢?

Todo dia eu recomeço muito perto do fim 每天我一开始接近尾声

Mas o fato é que fomos, somos e seremos sempre muito fortes 但事实是,我们是,现在是,将来永远是非常强的

   

A gente corre o tempo todo 我们经营的所有时间

Atrás de um tal de ideal 这种理想的背后

Baseado num formato que talvez não seja o ideal 根据一种格式,未必是理想

Nem pra você, nem pra mim 不适合你,不适合我

Nem pra você, nem pra mim 不适合你,不适合我

   

Eu olho pra você, eu vejo muito do que eu quero 我看着你,我看到了很多我想要的

Mas o mesmo de você, sinceramente, eu já nem mais espero 但是,即使你,说实话,我没有更多的希望

Já nem sei mais se eu quero 如果我想我忘了

Nem sei se quero 不知道,如果想

   

Você era meu céu, era meu chão, era meu mundo 你是我的天空,我的地板是,是我的世界

O nosso sonho era rodarmos juntos o mundo 我们的梦想是我们一起跑世界

Mas nós nos perdemos pelo mundo 但是,我们在世界上失去了

Dia após dia, cada um no seu mundo 一天又一天,每一个在他们的世界

Cada um no seu mundo 每个人都在他的世界

Mundo esse que era o nosso mundo 这个世界是我们的世界

Que era o nosso mundo 这是我们的世界

   

Eu olho pra você, eu vejo muito do que eu quero 我看着你,我看到了很多我想要的

Mas o mesmo de você, sinceramente, eu já nem mais espero 但是,即使你,说实话,我没有更多的希望

Já nem sei mais se eu quero 如果我想我忘了

Nem sei se quero 不知道,如果想

   

Hoje sou eu que não mais te quero 今天我想要不再

Hoje sou eu que não mais te espero 今天,我不再希望你

Hoje sou eu que não mais te quero 今天我想要不再

Hoje sou eu que não mais te espero 今天,我不再希望你

   

A gente fala sobre tudo 我们什么都聊

A gente passa o dia junto 我们的日子一起度过

Mas eu sinto você tão longe 但我觉得你这么远

Você diz sempre que me ama 你总是说你爱我

Mas não age como tal 但是,不要像1

Será que amar demais 会爱得

Ás vezes faz tão mal 有时这样做不好

   

E eu me pergunto: Por que as coisas são assim? 我不知道为什么会这样呢?

Todo dia eu recomeço muito perto do fim 每天我一开始接近尾声

Mas o fato é que fomos, somos e seremos sempre muito fortes 但事实是,我们是,现在是,将来永远是非常强的

   

A gente corre o tempo todo atrás de um tal de ideal 我们经营的所有时间背后的理想

Baseado num formato que talvez não seja o ideal 根据一种格式,未必是理想

Nem pra você, nem pra mim 不适合你,不适合我

Nem pra você, nem pra mim 不适合你,不适合我

   

Eu olho pra você, eu vejo muito do que eu quero 我看着你,我看到了很多我想要的

Mas o mesmo de você, sinceramente, eu já nem mais espero 但是,即使你,说实话,我没有更多的希望

Já nem sei mais se eu quero 如果我想我忘了

Nem sei se quero 不知道,如果想

   

Hoje sou eu que não mais te quero 今天我想要不再

Hoje sou eu que não mais te espero 今天,我不再希望你

   

Hoje sou eu que não mais te quero 今天我想要不再

Hoje sou eu que não mais te espero 今天,我不再希望你

   

Hoje sou eu que não mais te quero 今天我想要不再

Hoje sou eu que não mais te espero 今天,我不再希望你

   

Hoje sou eu que não mais te quero 今天我想要不再

Hoje sou eu que não mais te espero 今天,我不再希望你

   

Hoje sou eu que não mais te quero 今天我想要不再

Hoje sou eu que não mais te espero 今天,我不再希望你

   

Hoje sou eu que não mais te quero 今天我想要不再

Hoje sou eu que não mais te espero 今天,我不再希望你

   

Não mais te espero 没有更多的等待

歌词 Hoje Sou Eu Que Não Mais Te Quero 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/_cb7896e05dec1058e3cf3ab8689d7d52/

歌词 Hoje Sou Eu Que Não Mais Te Quero 的作者与版权信息:

作者/Writers:

Thiago Raphael Castanho

版权/Copyright:

Warner/Chappell Edicoes Musicais Ltda