查询词典 retained

Whom I would have retained with me, that in thy stead he might have ministered unto me in the bonds of the goel

1：13 我本来有意将他留下，在我为福音所受的捆锁中替你伺候我。

The improved puberty PCOS-IR rat model has following characteristic:Retained the high androgen syndrome and/or the high LH syndrome as the endocrine characteristics;Simultaneously it had sugar fat metabolism unusual, such as the insulin resistance,the redemptive high insulin blood sickness as well as cholesterol ascension.Has the abdomen obese characteristic----In particular fat pad which around reproductive organ obvious increased;The ovary increased obviously,Ovarian cortex accumulated,the number in ovary pouch expansion graafian follicle were remarkable increased, ovulation suppression.

一、改良青春期PCOS-IR大鼠模型具有以下特征：1、保留了高雄激素血症和/或高LH血症等内分泌特征；同时有胰岛素抵抗，代偿性高胰岛素血症以及总胆固醇升高的糖脂代谢异常。2、具有腹部肥胖的特征——尤其是生殖器周围脂肪垫明显增加；3、卵巢明显增大，皮质增厚，卵巢内囊性扩张卵泡数目显著增加，排卵抑制。

In practice, however, this reverence seems to have degenerated into a superstitious worship of the "Granth"; and even a certain vague divinity is attributed to the ten gurus, each of whom is supposed to be reincarnation of the first of the line, their original founder -- for the Hindu doctrine of transmigration of souls was retained even by Nanak himself, and a certain amount of pantheistic language occurs in parts of the sacred hymns.

实践不过，现在这个虔敬似乎已完全堕落成为迷信崇拜的& granth &；甚至某一个空泛的神，是归功于以十大师，每个人应该是轮回的第一线，其原先的创始人-为印度教教义轮回的灵魂被保留甚至诞辰自己，而且有相当多的p antheistic语言出现在零件的神圣赞美诗。

In practice, however, this reverence seems to have degenerated into a superstitious worship of the "Granth"; and even a certain vague divinity is attributed to the ten gurus, each of whom is supposed to be reincarnation of the first of the line, their original founder -- for the Hindu doctrine of transmigration of souls was retained even by Nanak himself, and a certain amount of pantheistic language occurs in parts of the sacred hymns.

在实践中然而，这种敬畏似乎已经沦落为一种迷信崇拜&格兰斯&；甚至某些含糊不清的神是由於10大师，每个人应该是转世第一线，他们原来的创始人-为印度教教义的灵魂轮回的保留甚至纳纳克本人，并采取一定的pantheistic语言发生在地方的神圣赞美诗。

The negative side is the sodium cations erode silica sand (Na〓 can fit into silicon-oxygen hexahydric circle). The retained strength increases significantly.

坏的影响是Na〓离子最容易侵蚀石英砂（Na〓恰巧可填满硅氧六元环），使残留强度遽增。

Hocus pocus and voodoo which are still widely prevalent in rural India could not become a part of Ayurveda as it always retained a physical link between the disease and its cure.

欺骗的魔术和巫毒教仍然在印度的乡下广泛地流行，不能成为阿育吠陀的一部分，就像疾病和它的疗法之间总是保留着一种物质连结一样。

Although Fan et al. observed that the milder COI mutation was retained through successive generations, it was always homoplasmic, so the ability to filter it out was never put to the test.

尽管Fan等人认为COI温和突变仍然在后代中保留下来，，由于它总是同质的，所以从不去筛选它们突变的能力。

Methods Thirty-one patients with DVT were treated. An intubation was done through unaffected-limb femoral artery to affected-side iliofemoral, and r-SK injected by way of the lower-limb artery. The catheter was retained, and thrombolysis given everyday.

对31例下肢深静脉血栓形成病人，从健侧股动脉穿刺插管至患侧髂股动脉内。r-SK经下肢动脉注入，并动脉内保留导管，每日溶栓。

These things in Chinese peoples spiritual world have retained inheritance, as our ancestors left us with genes, although slight variations, but most of which, such as black hair and yellow skin,has remained the same immortally.

这些在中国人的精神世界中得以不断传承，如同祖先留给我们的遗传基因，虽然稍有变异，但大多如同黑发黄肤，亘古不变。

Such as violence against heavier, should pay particular attention to whether the nervous system and systemic problems, should precede the eye to be treated soon enough, intraorbital foreign bodies such as the non-vascular nerve compression symptoms, may be allowed to retained.

如所受暴力较重，应特别注意有无神经系统及全身问题，应先于眼部得到及时处理，眶内异物如无血管神经压迫症状，可任其存留。

That's what makes this mod unique.

这也正是这个MOD独特。

I now feel furious and want to do something.

现在我觉得非常气愤，想做点什么。