英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "The Word Before Last" 的中英对照歌词与中文翻译

The Word Before Last

道前最后

歌词相关歌手:HUMAN LEAGUE, THE

English lyrics 中文翻译对照歌词

[Television:] [电视: ]

You will notice that very appropriately I'm left-handed 你会发现,很合适我的左手

   

This man I saw 这个人我看见

Was happy then 很高兴再

And then loved 再爱

And on TV well 和电视上也

But now he cried 但现在,他哭了

And he cried 他哭了

And of course he had to want to die 当然,他必须想死

But he watched him 但他看着他

Which made it worse 这使情况变得更糟

Of course, of course, of course, of course 当然,当然,当然,当然

   

You understand 你明白

He didn't know 他不知道

That it was someone else 这是别人

Who looked the same 谁看起来都一样

A similar voice taken 类似的声音取

The clothes changed 衣服改

But the face retained 但面对保留

   

Surrounded by 包围

Old imagery 旧形象

His brain bypassed 他的大脑绕过

The eternal moment laid bare 永恒的瞬间戳穿

No time to heal 没有时间来愈合

Continual pain, continual pain, continual pain, continual pain 持续的疼痛,持续疼痛,持续疼痛,持续疼痛

   

I spent a bad day yesterday 我花了一个糟糕的一天昨天

With a man and a picture of himself 一个男人和他的照片

The tape was running and the TV turned 磁带在奔跑着,电视机开启

   

[Television:] [电视: ]

...and described Mrs Thatcher's first three months in power as disastrous ......而在电力描述撒切尔夫人的头三个月是灾难性的

歌词 The Word Before Last 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/the-word-before-last/