查询词典 retained

Females had the deep transformation not only in external image but also in intrinsic thought during the class struggle, females of this age were the contradictory mixture, were the modifiers and also were the kinds that were modified. They were in embarrassing position: or obtained the authority that can modify others by appeared as male soldiers, while loose the historical shackles, lost their own energetic sex; or appeared as who were forced to dissimilate themselves to accept alteration, while retained their energetic sex, lost the status that as historical main body.

女性的外在形象和内在思想在阶级斗争中都发生了深刻的变化，这个年代的女性是矛盾的混合体，是改造者，也是被改造者，或以准男性的战士的身份异化自己而获得改造他人的权力，在挣脱了历史枷锁的同时，失去了自己的精神性别；或以被解放者的身份被迫异化而接受改造，在保留了精神性别的同时，却失去了作为历史主体的身份。

Baishishan the top of the dolomite cap rock was formed 10 billion years ago the marine environment; crustal movement to make this piece of dolomitic marble produced more than two sets of vertical joints, in the long years of millions of years later, the weathering so that the vertical cracks expanding into a arrhizus rock column of Qifeng Li; Moreover, these columns, such as Lin Qifeng Li has just standing on a solid granite base, making them also another insurance Fenglin odd geological movement continues to be able to has been retained.

白石山上部的白云岩盖层形成于10亿年前的海洋环境；地壳运动使这块白云质大理岩产生了两组以上的垂直节理，在后来亿万年漫长的岁月里，风化作用使垂直裂隙不断扩大，岩层变成了根根柱立的奇峰；而且，这些柱立如林的奇峰又正好伫立在稳固的花岗岩基座上，使得这些又奇又险的峰林在不断的地质运动中能够被保留下来。

The reason that this Woodcut is called wood-cut Print is the whole woodcut screen can not be copied because the woodcut is worked in the same piece of board and only the final printed empaistic design and lines can be retained after it is carved and painted for several times before finished.

绝版木刻，在同一块板上，进行多次刻作和套色，作品完成时，在木板上只保留有最后一遍印制色彩时的浮雕图案和线条，整幅画面无法再复制，故名&绝板&。

Results: The main causes were retained placenta and membranes, endometritis and decidualitis, infection, dehiscence and hemorrhage of caesarean incision ,sub involution of uterus.

结果：主要病因依次为胎盘、胎膜残留，子宫内膜炎和蜕膜炎，剖宫产术的子宫切口感染、裂开出血以及子宫复旧不良等。

Results: The main causes were retained placenta and membranes, endometritis and decidualitis, infection, dehiscence and hemorrhage of caesarean incision ,sub involution of uterus.

结果：主要病因依次胎盘、胎膜残留，子宫内膜炎和蜕膜炎，剖宫产术的子宫切口感染、裂开出血以及子宫复旧不良等。

In a number of cases, as they absorbed new forms of Northern origin, they retained etymologically identical forms from earlier periods.

有大量的例子说明，闽语在吸收北方话新的语言形式的同时，也保留了早期词源相同的形式。

The Mithraeum is retained as a crypt under his earliest church, evocatively named "Notre-Dame du Taur."

太阳式洞穴作为一个早期教堂的地下室而保留着，唤起的名字是&Notre-Dame du Taur&。

The recorder, on the other hand, has more or less retained its past form. The gemshorn is similar to the recorder in having finger holes on its front, though it is really a member of the ocarina family.

从另一方面来说，竖笛差不多保留了原来的形制，gemshorn是一种在笛身前端带有指孔的类似于竖笛的乐器，然而它却是陶制笛家族的成员之一。

Edward Genson, a noted Chicago-based criminal defense attorney, confirmed late Monday that he had been retained by Mr. Blagojevich.

爱德华·Genson，一名著名芝加哥的犯罪的辩护律师，星期一晚上确认他已经被Blagojevich先生保留。

The results showed that pectinase activity can retained up to 95.2% when prepared with 4.0% sodium alginate, 0.20 % glutaric acid, 0.10 mol/L CaCl2, 0.50 mL pectinase. The recovery activity of the immobilized pectinase was more than 76% after repeated 10 times.

结果表明，以4.0%的海藻酸钠为载体、0.20%的戊二醛为交联剂、0.10mol/L的CaCl2为凝聚剂、用酶量为0.50mL时所得的固定化果胶酶活力保存率可达95.2%，回收使用10次以后，酶的活力回收率为76.1%。

That's what makes this mod unique.

这也正是这个MOD独特。

I now feel furious and want to do something.

现在我觉得非常气愤，想做点什么。