查询词典 received

Where cash dividend that is declared to be distributed but not received or interest on bonds due but not received is include, the amount should be determined according to the book value of the debt, less the dividend or interest receivable and plus any tax payments.

如果所接受的短期投资中含有已宣告但尚未领取的现金股利，或已到付息期但尚未领取的债券利息，按应收债权的账面价值减去应收股利或应收利息，加上应支付的相关税费后的余额，作为短期投资成本。

It developed from a slightly boozy lunch I had with some writer friends. We were bemoaning the fact that authors of popular fiction found it hard to get published and receive any recognition. Writers of literary fiction received grants and other handouts to get their work published, but commercial writers received nothing.

这个主意源于一次我和一些作家朋友们的午餐；当时大家都喝了点酒，然后都在抱怨通俗小说的作家们很难得到发表的机会，更难以得到社会认可；严肃作家们有很多机会，而商业写手们却什么也得不到。

Patients in the treatment group received bisoprolol on the basis of conventional drugs for8weeks,while patients in the control group received only conventional drugs（cardiotonic,diuretic and vasodilator etc.

治疗组在对照组治疗的基础上加用比索洛尔，治疗8周后观察患者症状、心率、心功能改善情况。

As the packet is being received, the receiving computer goes through the same algorithm, and if the check digit it comes up with is the same as the one received, all is well.

当接收到数据包时，接收方计算机仔细检查相同算法，如果检验数字与接收到的数字相同，那么表明接收正确。

Experimental group received exposure of chymotrypsin at a concentration of 4000 U/mL at tendon suture site, while the control group received a concentration of 0.9％ saline solution.

实验组向鞘管内滴注4 000 U/mL的糜蛋白酶1 mL，对照组采用生理盐水滴注。

I know you have received orders from our commandant, which he has received from his superiors, to dispose of the population of this camp.

我知道你们从司令官那里接到了来自他上司的指令，要求你们处决这个集中营里所有的囚犯。

Oskar Schindler: I know you have received orders from our commandant, which he has received from his superiors, to dispose of the population of this camp.

我知道你们从司令官那里接到了来自他上司的指令，要求你们处决这个集中营里所有的囚犯。

Methods Re-operations were done in235cases with recurrent cardiac valve diseases from1985to2003.Aˉmong these patients,155cases had received closed mitral commissurotomy,12with mitral valvuloplasty,43with biologˉical prosthetic failure,6with mechanical prosthetic dysfuction,6with periprosthetic leakage,2with prosthetic valve enˉdocarditis,8with other valve disease after valve replacement,1with closed mitral commissurotomy and redo MVR,redo DVR,1with closed mitral commissurotomy and redo MVR,redo MVRand redo AVR.6cases received TVR and179with tricuspid valvuloplasty.

1985年1月～2003年9月，235例复发性心脏瓣膜病再次手术，其中二尖瓣闭式分离术后155例，二尖瓣直视成形术后12例，生物瓣衰43例，机械瓣功能障碍6例，瓣周漏6例，机械瓣心内膜炎2例，换瓣后其它瓣膜病8例，1例闭式分离术后MVR后瓣膜障碍再次DVR，1例闭式术后MVR后瓣衰再次MVR后再行AVR，1例MVR后AVR后TVR。

The algorithm found the least period based on the greatest common divisor of the received adjacent threaten pulse time space, and compared with the received signal continually to correct the error, and then deduced the key value which shows when to stop the algorithm.

该算法根据收到的相邻威胁脉冲时间间隔的最大公约数，找到其最小周期，并不断和接收到的信号相比较以纠正误差，并推导了算法停止的关键值limit。

EXAMPLE: We received an urgent countermand from the client today that reversed the instructions we received from them yesterday.

我们今天收到了客户紧急止付单，撤消了我们昨天收到的指令。

I'm strongly against the death penalty — it's an eye for an eye.

我不赞成死刑——这是以牙还牙的报复行为。

And to get you the support you need, we're enlisting all elements of our national power: our diplomacy and development, our economic might and our moral suasion, so that you and the rest of our military do not bear the burden of our security alone.

并给你们所须的支援，我们正徵召国家所有各种的力量：我们的外交及发展，我们的经济力量与道德劝说，所以你们与其他军人不须要孤独地负起国家安全的责任。