查询词典 received

After the stop bit is received, the device will acknowledge the received byte by bringing the Data line low and generating one last clock pulse.

在收到停止位之后，设备将通过拉低数据线，生成最后一个时钟脉冲来应答收到的字节

This description refers to a "received signal" to generically describe a signal received at the base station, for example.

本说明所提到的"接收的信号"一般表述的是例如在基站上接收到的信号。

The Graz facility received PEFC certification in November 2008, and the Bydgoszcz received FSC certification in January of this year.

格拉茨工厂收到的2008年11月PEFC的认证，并获得了比得哥什在今年1月FSC认证。

Patients received liver doses ranging from 47 to 270 Gy. Thirty-two patients (40%) received more than 1 treatment.

患者肝区接受的放射剂量介于47到270居里之间。32名患者（40%）给予一次以上治疗。

And if thou hast received, why dost thou glory, as if thou hadst not received it ?

既然是领受的，为什麼你还夸耀，好像不是领受的呢？

The treatment group (n=30) received an intravenous infusion of ET-receptor antagonist PD142893(0.1mg/kg) 0.5ml, five minutes before unclamping the hemostat. The control group received NS. At 0h, 1h, 2h, 6h, 12h and 24h after transplantation, animals were anesthetized to obtain sample. The left pulmonary venous blood gas, plasma ET-1 and IL-6 were detected. The pathologic condition of transplanted lung was observed and apoptosis was detected by TUNNEL.

分别于移植后0、1、2、6、12、24小时，动物麻醉接呼吸机，原切口进入胸腔，采集标本，各时间点为5只大鼠，采集移植侧肺静脉血行血气分析，检测血浆ET-1和IL-6水平，移植侧肺的上1/3常规病理切片，中1/3用TUNEL法检测凋亡细胞并计数，下1/3检测肺湿/干重比。

The malignant tumors included osteogenic osteosarcoma,metastasis tumor(six patients,two with pathologic fractures),chondrosarcoma,malignant fibrous histiocytoma (three patients,one with pathologic fracture),fibrosarcoma,and solitary myeloma.all patients received limb savage procedure with custom knee prosthesis including sevnteen cases of hinge joint and twentyone cases of posterior stability joints.Results One of nine patients with benign tumors was lost for followedup,one patient died of unrelated disease,the remained patients have excellent function in five patients,good function in one case,and one poor according to the Enneking evaluating system.the limb salvage rate was 100％.Seven patients were lost for followedup in twentynine of malignant tumors,two patient with malignant fibrous histiocytoma received amputation due to local recurrence nine months postoperatively.Ten patients had excellent function,four good and six poor among the followedup patients.The type of prosthesis in six of all patients with poor function was hinge.

结果 9 例良性肿瘤患者1 例失访，1 例死于其他不相关疾病，其余7 例病人随访时膝关节功能按Enneking制定的标准进行评定，优5 例，良1 例，差1 例，保肢成功率为100％；29 例恶性骨肿瘤患者，骨肉瘤患者失访7 例，2 例患者术后局部复发，行截肢术；其余20 例患者生存期间膝关节功能优10 例，良4 例，差6 例。7 例效果评价差的病人为有6 例为铰链式膝关节假体。

The cap is positioned on the rear end of the liner such that the vertical and horizontal deflection coils are received between the outer wall and the tabs, and the projections are received in the projection receiving slots.

盖位于衬套的后端上，使得垂直和水平偏转线圈接纳在外壁与凸片之间，并且伸出件接纳在伸出件接纳槽中。

This week Japanese shipbuilder IHI received an order for a VLCC from IMC, while Hyundai Samho received 2 orders for Suezmax tankers from Kyla.

本周日本石川岛播磨重工从万邦航运公司获得4条超大型油轮订单，同时现代三湖重工获得希腊船东Kyla航运公司两条苏伊士型油轮订单。

By symmetry method, we successful solved (1) the problem of the half infinite plane received the concentrated strength in vertical direction ;(2) the problem of the wedge received the strength in its top.

用对称方法成功求解了(1)半无限平面受有法向集中力作用问题；(2)楔形体在楔顶受力问题。

We stopped by the old fashion ice cream parlor Manhattan Beach Creamery for some refreshment. The "No Shoes, No Shirt, No Problem" sign on the wall epitomizes the beach lifestyle.

我们去商店区的一家老式冰淇淋店坐坐，墙上挂著「没鞋，没上衣，没问题」的牌子完全捕捉了海滩生活的随性及风格。

"If therefore", argues Bellarmine we can offer our prayers and our satisfactions in behalf of those detained in purgatory, because we are members of the great body of Christ, why may not the Vicar of Christ apply to the same souls the superabundant satisfaction of Christ and his saints--of which he is the dispenser?

" "因此，如果"，认为贝拉明（德indulgentiis ，十四）"我们可以提供我们的祈祷和我们满意的代表那些被拘留在炼狱，因为我们是成员的伟大基督的奥体，为什麼可能不是牧师基督适用於同样的灵魂满意的过剩是耶稣和他的圣人-他是在配药？