查询词典 provision

Note issued from five to fifteen years with a fixed spread, usually over the six month London Interbank Offered Rate, normally with provision for a minimum interest rate.

这种票据期限为5到15年，利率通常为6个月伦敦同业拆放利率加固定利差，并有最低利率规定。

" Floating rate note: Note issued from five to fifteen years with a fixed spread, usually over the six month London Interbank Offered Rate, normally with provision for a minimum interest rate."

浮动利率票据：这种票据期限为5到15年，利率通常为6个月伦敦同业拆放利率加固定利差，并有最低利率规定。

They provision ed the ship for a long voyage.

他们为远航的船只准备了食品和必需品。

But our patron, warned by this disaster, resolved to take more careof himself for the future; and having lying by him the longboat ofour English ship that he had taken, he resolved he would not go a-fishing any more without a compass and some provision; so heordered the carpenter of his ship, who also was an English slave,to build a little state-room, or cabin, in the middle of the long-boat, like that of a barge, with a place to stand behind it tosteer, and haul home the main-sheet; the room before for a hand ortwo to stand and work the sails.

但是，我已被摩尔人吓破了胆，生怕再落到他们的手里；同时风势又顺，于是也不靠岸，也不下锚，一口气竟走了五天。这时风势渐渐转为南风，我估计即使他们派船来追我。这时也该罢休了。于是我就大胆驶向海岸，在一条小河的河口下了锚。我不知道这儿是什么地方，在什么纬度，什么国家，什么民族，什么河流。四周看不到一个人，我也不希望看到任何人。我现在所需要的只是淡水。我们在傍晚驶进了小河口，决定一等天黑就游到岸上去，摸一下岸上的情况。但一到天黑，我们就听到各种野兽狂吠咆哮，怒吼呼啸，不知道那是些什么野兽，真是可怕极了！这可把那可怜的孩子吓得魂飞魄散，哀求我等天亮后再上岸。我说，"好吧，佐立，我不去就是了。不过，说不定白天会碰见人。他们对我们也许像狮子一样凶呢！"佐立笑着说，"那我们就开枪把他们打跑！"佐立在我们奴隶中能用英语交谈，虽然发音不太地道。

It also finds empirical support to the rate reducing effects of other key factors such as the majority shareholding by the foreign sponsors, provision of third party guarantee.

我们的主要结论有两点：第一，企业与银行建立起来的金融业务关系越长久，那么其所获得的外币贷款利率就越低。这是对金融中介理论的支持。另外，外资控股、第三方担保等因素，也具有降低外币贷款利率的效应。

Because such, just obtained those who pass " criminal law " provision of the 7th amendment, invade illegally, control civil computer or invade for other, those who control civil computer to provide a tool is malfeasant, highest will obtain 7 years of imprisonment.

正因为如此，刚获通过的《刑法》第7次修正案规定，非法侵入、控制民用电脑或为他人侵入、控制民用电脑提供工具的不法行为，最高将获7年徒刑。

At last, this paper analyzes the malposition of employment demand, students' expectation and curriculum provision of the college geography speciality, and presentes countermeasures for new colleges.

最后，对高校地理类专业就业需求、课程设置与学生期望的错位展开分析，并指出了新升本科院校的6项应对策略。

Is no specific provision ah, if you feel that wearing normal clothes and they do not feel comfortable, you can wear a maternity dress.

也没什么具体规定啊，如果你觉得现在穿平时的衣服感觉不舒服，就可以穿孕妇装了。

Sea Harrier FRS MK51 is the Sea Harrier FRS MK1 variant for the Indian navy, which ordered a total of 23 aircraft with revised systems, including the Vinten Vicon 78 chaff/flare dispenser, and provision for Matra R550 Magic rather than AIM-9 Sidewinder short-range AAMs.

海鹞FRS MK51是FRS MK1的印度海军版本。印度海军共定购了23架，包括该机相关的系统，以及Vinten Vicon 78箔条/红外诱饵发射器。空空导弹改用了法国马特拉公司的魔术R550近距导弹，为此外挂等系统进行了一定改进。近期印度正争取为"海鹞"改装新型脉冲多普勒火控雷达，增加中距空空导弹。印度斯坦航空公司还建立了罗·罗公司"飞马"发动机的大修中心，共为此投资6450万美元。

McLuhan in the 1960s that "the media is not only a passive provision of information channels, but also in the transfer of resources to change the mode of thinking."

麦克卢汉在上世纪60年代指出，"媒体不仅只是被动的提供信息渠道，而是在传输资源的同时改变思考的模式"。

Mr. Putin said there were signs of genocide against the Ossetian people.

普京说，有迹象表明对南奥塞梯人进行了种族清洗。

What I'm trying to say, Tristan is...

特瑞斯坦。我想说的是。