查询词典 passing

He always stares lasciviously at beautiful girls passing by in the Bar.

汤姆：在酒吧他总是用色迷迷的眼神看身边走过的漂亮女孩。

I was passing by when I heard this man speaking the regional dialect of my French town of Estée Lauder.

我路过时，这个人正在说我法国的家乡爱斯蒂劳德的地方方言。

After building the indoor model of reinforced fly ash embankment, deformation, stability, compaction technology and the mechanism of geotextile have been studied, through the trials of compaction, deflection, plate-bearing and shock tests on different thickness of soil layer. The relations between story thickness and roller-passing number regularities of strength and deformation during curing period and the recommendation lay-down coefficient are pressnted.

建立了加筋粉煤灰路堤的室内模型，通过不同层厚的碾压工艺，承载板，弯沉及冲击破坏等试验和检测，对加筋粉煤灰路堤的变形特性、稳定性、施工压实工艺及加筋的必要性和作用机理进行了研究，得出了层厚与碾压遍数的关系，强度和变形随养生时间的变化规律，松铺系数的推荐值。

They say you have no penetration no layup no shooting, and passing ball is the way to hide.

认为你的进攻没有侵略性，没有突破，没有外投。传球只是你掩饰的方式。

Winners are always ready to welcome the chances, however, losers laze to work and look at chances passing by.

成功者做好充分准备迎接机遇的适时来临。而失败者工作懒散，眼看机遇悄然而过。

Our company has leaded in passing the ISO9001-2000 international quality management system certificate among same business.

公司在同行业中率先通过ISO9001-2000国家质量管理体系认证。

By passing a huge stimulus package and then "socialising" an industry that accounts for one-sixth of GDP, Mr Obama, they say, has dragged America further leftward than any president since FDR.

通过一揽子的经济刺激计划和将占GDP贡献六分之一的产业国有化，他们说，奥巴马使美国走入罗斯福总统以来最大的左派化。

The learned surrogate refers to the provisions of the civil law for such and other cases of unworthy conduct in the heir or legatee, and says: Our statute has under taken to prescribe the mode in which wills can be revoked eliciting the statutory provision. This is the law by which I am governed in passing upon questions touching the revocation of wills.

博学的布雷德福法官，根据民法对这种或类似的继承人或受赠人行为无效的相关规定说：我们的制定法对如何撤销遗嘱有相关规定，要撤销遗嘱就应该遵守制定法的规定。

While driving to Tg Leman Jetty, I received call from Fisherman and found out that they were just passing by Kahang but we were almost reaching the jetty already.

在去码头的路上，我收到渔人的电话，说他刚经过Kahang。可我们当时已经快到码头了。于是我们便在码头等他们。

The model performance is improved greatly by means of changing vector length, optimizing program design, ameliorating message passing mechanism, realizing joint application of distributed and shared memory parallelization, to decrease communication, calculation and memory...

采用调整向量长度、优化程序设计、完善消息传递机制和实现MPI与OpenMP的混合并行编程等方法，减少模式的通信量、计算量和内存的使用量，提高了计算效率。

We have something to do in the new stage.

在这段崭新的时期中，我们有一些要做的。

The difference between tourism decision-making under uncertainty and risky tourism decision-making is indistinctive.

其中不确定性旅游决策和风险旅游决策的界线比较模糊，两者的区分是相对的。