英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Sometimes I Feel Like Joe Montana" 的中英对照歌词与中文翻译

Sometimes I Feel Like Joe Montana

有时候我觉得自己像乔·蒙大拿

歌词相关歌手:HANK WILLIAMS JR.

English lyrics 中文翻译对照歌词

I've been to the Big Dance 我去过大舞

Had my share of fame 有我的份额成名

Sometimes I just wanna go and 有时候,我只想去

Get back in the game 回到游戏中的

   

Toss a few more touchdowns 折腾了几个达阵

Belt some more home runs 带一些更多的本垒打

Instead of just sittin around 而不是只是呆坐着各地

Thinkin 'bout all the fun 想的回合所有的乐趣

We had in those good ol days 我们在这些良好的醇天

But I know they're all gone 但我知道,他们都走了

But I still got that spirit 不过,我仍然有这样的精神

And it just keeps hangin on 它只是不断在犹豫不决

   

Sometimes I feel like Joe Montana 有时候我觉得自己像乔·蒙大拿

Just wanna go in one more game 只是想进去一局

I never thought I'd give a damn 我从来没有想过我会不在乎

When the time came to walk away 当时间来到走开

But I played hurt alot and I still won 但我打疼了很多,我还是赢了

Raced in the end zone steppin high 在比赛结束带垫脚高

My worst injury is this misery 我最糟糕的伤病是这样的痛苦

Just wanna win one one more time 只是想赢一场一次

   

No one's ever doubted 没有人会质疑

Or questioned my heart 或者质疑我的心脏

Thank God I found a girl like you 感谢上帝,我找到了一个女孩喜欢你

To keep those worlds apart 为了让那些天壤之别

So I'll just be her hero 所以,我就被她的英雄

And our kids will be the team 和我们的孩子将成为球队

But some nights, I just can't sleep 但有些晚上,我只是睡不着

And she knows it's that old dream 她知道这是老梦想

   

Sometimes I feel like Joe Montana 有时候我觉得自己像乔·蒙大拿

Just wanna go in one more game 只是想进去一局

I never thought I'd give a damn 我从来没有想过我会不在乎

When the time came to walk away 当时间来到走开

But I played hurt alot and I still won 但我打疼了很多,我还是赢了

Romped down the sideline every time 每次轻而易举下来的副业

My worst injury are those memories 我最大的伤害是那些回忆

Just wanna win one one more time 只是想赢一场一次

   

My worst injury are those memories 我最大的伤害是那些回忆

Just wanna win one one more time 只是想赢一场一次

歌词 Sometimes I Feel Like Joe Montana 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/sometimes-i-feel-like-joe-montana/