查询词典 not ... until

She did not come up and feed him until the end of the day.

直到这天结束，她也没有来喂过他一次。

If you can not do that natural ,you can feint until you can do naturally-you must do this.

如果你不会自然的这样做，那么先假装，直到你能自然而然的流露-你一定会做到。

In China's thousands years of feudalist history, the social functions had been dominating literature and art. It was not until May 4th Movement that the aesthetical value was given emphases.

中国几千年的封建历史中，文学艺术的社会功能一直处于主导地位，直到"五四"时期，文学的审美价值才真正受到重视和礼遇。

Until recently, it generally was thought that there was no effective clinical treatment that could restore a damaged cartilage and prevent the normal sequelae of degenerative joint disease, for the repair tissue typically was classified as fibrocartilage and was not hyaline.

由于以往的修复技术产生的修复组织通常为纤维软骨而非透明软骨，最终都发生退变，因此，目前还普遍认为临床缺乏有效的治疗手段来治疗软骨损伤。

It was not until the 19th century that field hockey became firmly established and was still considered the only proper sport for women.

直到19世纪，曲棍球的比赛形式才最终被确定下来，而且仍然被认为是惟一适合女子参加的比赛项目。

He wasn't one to plan ahead, at least not until now, the night of his fiftieth birthday.

他不是一位提前计划者，至少现在不是---在他50岁的生日晚上

With her mother Joy insisting that she get a job, George applies to a temp agency that sends her out as a file clerk. Her lunch break - and her life - are cut short when a toilet seat from the MIR space station drives her into the pavement. George does not realize that she is dead until Rube, the kindly leader of a team of grim reapers, points out her remains. Rube takes George under his wing and introduces her to the other members of his undead group: Mason, Roxy and Betty.

昨晚随意地看了两集 Dead Like Me，平时也很少看电影电视，对于那些以"季"为单位的电视剧，更是不敢开始，原以为这"死神有约"是个恐怖片，可其实不是，加入这个世界真有死神的话，那应该就像电视中的那样，在我们每个人的周围，等待着时机，将我们带到另外的一个世界去，电视开始前的序幕中，有那么多穿着黑衣服帽子的死神，电梯里不是你一个人，旁边挤满了死神。

A consignor or an agent thereof for the transportation of a corpse or human remains into or out of this country must file a declaration with the frontier health and quarantine office; such transportation into or out of this country shall not be allowed until the sanitary inspection is passed.

入境、出境的尸体、骸骨的托运人或者其代理人，必须向国境卫生检疫机关申报，经卫生检查合格后，方准运进或者运出。

FINA and International Olympic Committee officials said they would not comment on the matter until today.

国际业余游泳联合会和国际奥委会官员说他们直到今天在这件事情上拒绝置评。

If you have a fire engine, you are not needed until the house is on fire.

如果您有消防车，你是不是需要，直到房子发生火警。

A backer of an Afghan law that critics say legalizes marital rape has rejected the international outcry as foreign meddling.

饱受批评的一项法律的拥护者说合法化的婚内暴力不会受国际舆论的干涉。

Years ago, a ancient Egyptian fleet went to the Land of punt for seeking a kind of flavor named "myrrh", and aromatic plants which has dense exotic style for the queen Hatshepsut.

3500年前的一个古埃及的舰队到&彭特之地&寻找一种叫没药的香料。