查询词典 nevertheless

Since the day that Communist Party of China was founded, the Party, nevertheless, pay great attention on the issue of national minority staff. In the long term of revolution, development and reform, the CPC combines the Marxist principle with the practice of national minority. In the mean time, the CPC established a series of national minority staff policy according to the different historical period situation and educated lots of outstanding minority staff to guarantee the party's political route and political mission to work successfully in the work of minority issue.

中国共产党自从创立之日起，就非常重视少数民族干部工作，在长期革命、建设和改革的实践过程中，始终不渝地把马克思主义基本原理同中国民族的实际相结合，并且根据各个不同历史时期形势和任务的需要，制定了一系列少数民族干部政策，培养造就了一批又一批优秀的少数民族干部，保证了党的政治路线和政治任务在民族工作中的顺利实现。

Nevertheless, china is not powerful nation of a bearing completely however.

尽管如此，中国却完全不是一个轴承强国。

Nevertheless it is necessary for the strategic direction of the war to make a rough sketch of its trends.

然而给战争趋势描画一个轮廓，却为战略指导所必需。

Nevertheless, economy hotel basically is support capital before this expand undertake dilate, very difficult rapid " ablactation ", the Chinese front courtyard, 7 brands such as the day are in be in harmony was gotten last year gigantic endowment later, will appear on the market again carry program.

不过，经济型酒店此前主要是依靠资本的扩大进行扩张，很难迅速"断奶"，汉庭、七天等品牌在去年融得巨资之后，又将上市提上日程。

What should notice nevertheless is, some butterfat kind the agent that wash a face, it is certain to there is smooth slippery feeling not to appear after washing of degree stretch tight closely, because its abluent force is potential not quite strong; Approach the fluid that takes form agent that wash a face to use convenient design to become, some has extremely powerful defatted force, wash face hind to stretch tight closely feeling is serious, may make the skin excessive lose leather fat and cause dry, harm skin thereby.

不过应注意的是，有的乳脂类的洗面剂，洗后有溜滑感并不出现一定程度的紧绷，因此它的洗净力可能不太强；为使用方便设计成压取式的液型洗面剂，有的具有极强的脱脂力，洗面后紧绷感严重，可能会使皮肤过度失去皮脂而造成干燥，从而伤害肌肤。

Nevertheless, we must confess that this religious pursuit of the Life of Reason has been singularly abortive.

不管怎样，我们必须承认这种理性的生活的宗教追求已经另人无法理解的被中断了。

Did not know how to be done yesterday nevertheless, 10000 much, abrupt so tall!

不过昨天不知道怎么搞的，10000多，突然这么高！

The obj file format also allows segments to be declared as having a pre-defined absolute segment address, although no linkers are currently known to make sensible use of this feature; nevertheless, NASM allows you to declare a segment such as SEGMENT SCREEN ABSOLUTE=0xB800 if you need to.

obj文件格式也允许段在声明的时候，前面有一个预定义的绝对段地址，尽管没有连接器知道这个特性应该怎么使用；但如果你需要的话，NASM还是允许你声明一个段如下面形式：SEGMENT SCREEN ABSOLUTE=0xB800。

Nevertheless, on account of the great benefit of absolution, and because it is otherwise useful to the conscience, Confession is retained among us.

然而，到了十分有益的赦免，因为这是其他有用的良心，忏悔是保留在我们中间。

Nevertheless, his theories have been used as justifying absolutism in the internal political order and anarchy in the international sphere.

但是，他的理论在处理内部政治秩序和国际范围内的无政府状态问题中，被认为是一种专制主义。

If you are unfortunate enough to the lovelorn, please tell me, I will help you out, really, please contact me!

如果你不幸失恋了，请告诉我，我会帮助你摆脱困境，真的，请联系我啦！

China's plan to cut energy intensity by 20 percent and pollutant discharges by 10 percent between 2006 and 2010 is a case in point.

中国计划在2006年到2010间降低20%的能源强度和减少10%的主要污染物排放，就是一个这样的例子。